Чертовка поневоле - страница 6

Шрифт
Интервал



– А иначе что?.. За мной будет гоняться с вилами толпа трехметровых… кстати, как вы сами себя называете, не чертями же?.. – я очень старалась, чтобы мой голос звучал спокойно и даже иронично, но на самом деле до смерти перепугалась этого неизвестно чего, которое не легче котла с кипятком. Не то чтобы на мою долю в жизни не выпадало страшных вещей, еще как выпадало, вот только повторять совершенно не хотелось. Слишком быстро я расслабилась! Если Тадеуш умный и без предубеждений, это вовсе не значит, что все тут такие. Среди хорватов тоже полно замечательных добрых людей, так и что теперь?..
Он тяжко вздохнул:
– От других навей хотя бы можно спрятаться, а от переплавки – нет. Но если мы поедем туда, где поменьше навей, процесс можно отстрочить. Он болезненный, а чем больше нас рядом – тем быстрее начинается. О Сварог, маленькая расческа!
Тадеуш вскочил и побежал назад в ванную, размахивая хвостом, а я осталась сидеть в кресле-мешке душераздирающе красного цвета и размышлять о своей несчастной жизни. Чувствовала я себя совершенно оглушенной. Сперва меня затащило, а теперь, выходит, еще и переплавит… Знать бы, что это! Точно ничего хорошего, но неизвестность пугала куда больше любых возможных ужасов.
Вернулся назад черт с расческой, по всей видимости, мужской и, наверное, в его понимании мелкой.
– Лучшее, что нашел, – Тадеуш неловко пожал одним плечом, – У меня-то грива – как видишь, я маленькими не пользуюсь, а эту гости забыли, что ли, но я ее вымыл! Ты какого роста?
Он уткнулся в нечто овальное и относительно небольшое, в чем я осторожно предположила мобильный.
– Метр шестьдесят три, – не задумываясь, ответила я, а потом поспешно уточнила: – У вас тут в чем вообще длину меряют? – может, в футах, или вообще неизвестных мне единицах. Или в рогах, например… Три рога и два когтя, отличная мерка.
Тадеуш, не слишком прислушиваясь, принялся бормотать себе под нос:
– Одежда на ребенка, метр шестьдесят, срочная доставка… какая жуть! Нет… нет… Ага! Вот, держи, выбери себе чего-то, тебе в этом ехать за город. Потом еще дозакажем, так что не парься, так, на сегодня-завтра возьми. И панамку какую-то, чтобы прикрывала, что у тебя рогов нет! Лишние вопросы нам не нужны.
– Панамку и шортики, – съехидничала я и с интересом взяла в руки чудо местной техники.