– Орки принесут его голову. Я принесу его голову.
Сизый артефакт-ретранслятор повторил мой перевод. Также ровно и невыразительно, как повторял последующее обсуждение необходимости подписания соответствующих договорённостей, тосты за лёгкие победы и славную добычу, фальшивое восхищение союзнической отвагой. До завтрашнего утра всему этому предстояло повториться ещё девять раз, Киллитенсу очень нужен был Чарандол, под его стены призывались десять орочьих племён.
***
Болотно-жёлтую слизь генерал сплёвывал в золочённый кубок, кривился и морщился, процедура вывода хмеля из организма к приятным не относилась. На адьютанта, её проводившего, он смотрел злобно, словно в неприятности процедуры и в необходимости оной из-за плотного графика встреч была его вина. Вслед же уносимому кубку Сурдив смотрел удовлетворённо и презрительно. Пятый год шёл, как завёлся в его багаже предмет из императорского дворца Тугдоланта, а он всё ликовал, всё демонстрировал изящной вещице право победителя, определив под столь неприглядное использование.
Я бы это зрелище пропустила без сожаления, и обычно присутствовать при нём не приходилось, Сурдив не особо был расположен демонстрировать собственную слабость, но всё та же плотность графика оставляла на восстановление не более четверти часа, треть из которого отняло бы новое пробрасывание каналов. И если артефакту-«переводчику» налаживание связей ни вреда, ни пользы не несло, то генералу, уже слегка потрёпанному протрезвлением и его же идеей с личным произношением чужеродных слов, оно грозило, минимум, трёхдневной головной болью. Я против этого ничего не имела, но сам Сурдив и все, кому пришлось бы контактировать с ним в эти дни, имели противоположное мнение и мне возможности покинуть их не предоставили.
Говорить на орочьем генерал больше не пытался, да этого и не требовалось. Первая встреча неспроста назначалась именно с племенем Тигыз. Племя было далеко не самым многочисленным и воинственным, но самым скорым на распространение новостей. День-два и весть о том, что мужрык армии Киллитенса отмечен небом, разнесётся по всей Мелонте. Им поверят. Устроят пару проверок на Больших камнях и поверят, и пришедшее к Чарандолу орочье войско беспрекословно подчинится великому вождю, если тот того пожелает. Пожелает. Ради этого Минтос Сурдив почти на три месяца передавал функции главнокомандующего Ликену Риститу и ломал себя, приучая непослушный язык произносить бьющие молотом по вискам звуки. Пробовали и другие, не дело ведь рисковать верховным командующим, хотя избавиться от него мечтали многие. Ни у кого не вышло ни суметь сказать, ни избавиться. А подчинить и вовремя приструнить орков было необходимо. Хлит с показательными казнями, как выразился сам Сурдив, полностью вырезанный город сам по себе станет показательным, но отдавать дикарям крионил…