— Ты сломал нос барону Монтгомери? — удивился Даниэль.
— Думаю, что сломал, — не стал отрицать полковник.
— И при этом у тебя нет романа с его женой?
— Нет.
— Ох, Беккет, — вздохнул Даниэль. — Даже не знаю, радоваться ли тому, что ты наконец-то начал походить на самого себя, или огорчаться, что ты связался с такой сволочью, как барон Монтгомери. Может, поедем на Рождество в Дар Риад к моему брату?
— Ты когда-нибудь видел, чтобы я прятался от врагов? — приподнял бровь Беккет.
— То были совсем другие враги.
— Верно. Другие. Прежние выглядели куда более достойно.
Даниэль только и мог, что сокрушенно покачать головой. Беккет был в своем репертуаре…
Утром следующего дня капитан де Моле покинул дом друга и в положенное время сел в третий вагон поезда, идущего в Ландерин. На всякий случай Даниэль заглянул во все купе третьего вагона, но незнакомки нигде не оказалось. В третьем купе, том самом, ехала пожилая леди и молодая супружеская чета. Дождавшись в коридоре появления кондуктора, капитан обратился к нему, крутя в пальцах монету номиналом в один кинг.
— Меня интересует девушка, которая до последнего времени ездила в этом купе, — он кивнул в нужную сторону.
— Не понимаю, о чем вы, сэр, — ответил кондуктор, на мгновение отведя взгляд.
— Прекрасно понимаете, — Даниэль посмотрел на него тем самым взглядом, который вызывал оторопь у провинившихся солдат. — Давайте попробуем еще раз.
— Сэр, я знаю только одно — девушка, о которой вы, вероятно, говорите, до недавнего времени по утрам всегда ездила в этом купе…
И опять неосознанная попытка отвести взгляд — врет. Неужели все-таки родственница?
— На какой станции она садилась в поезд? — потребовал Даниэль.
— В Рейнхэме…
— А, знаете, мне становится все интересней, — произнес капитан вкрадчивым голосом. — Почему вы постоянно врете?
— Я не…
— Полноте, любезнейший, меня вам не провести, даже не надейтесь. А теперь скажите правду. В моих намерениях нет ничего опасного или предосудительного, можете не беспокоиться об этом, — заверил его капитан де Моле.
— Она садится в Гринхилле, — сдался кондуктор.
— Но вчера ее не было?
— Да.
— Вы знаете, как ее зовут?
— Нет, — вновь попытался соврать бедняга.
— Знаете! — Утвердительно заявил Даниэль. — Так как ее зовут?
— Мисс Стаутон.
— Вот видите, как просто и легко говорить правду, — усмехнулся капитан. — И выгодно. — Он вручил монету кондуктору и протянул ему билет. — Я сойду в Гринхилле. Если, конечно, мисс Стаутон не решит порадовать нас своим присутствием. А пока скажите, что еще вы о ней знаете и почему так старательно врали, пытаясь меня провести?