Девка с землистым лицом ещё что-то добавила. Словен, выслушав, закончил:
— А потому наши мужики осторожничают. Вдруг она и жениха своего с брачного ложа спихнет? То-то смеху по городу будет! Но теперь, когда все открылось, мы просим у тебя прощенья, ярл Хрёрик. И если ты тоже боишься, что Велемира тебя со своего ложа сбросит, то мы тебя понимаем. А посему уходим. Тебе, верно, спать уж пора?
Последние слова прозвучали так неожиданно, что у Хрёрика расширились глаза.
Да она пытается меня раззадорить, насмешливо подумал он. Как сопляка!
Но отказываться почему-то не хотелось.
Хоть узнаю, что там за бой-девка такая, мелькнуло у Хрёрика. В этот миг перед глазами опять встала красавица Редмейла, но решения своего он не поменял. Глянул быстро на Хельги…
Тот в ответ кивнул.
— Завтра утром мой подручный выйдет из нашей крепости, — объявил Хрёрик. — Жди его у наших ворот. С ним будет ещё пара моих людей. Сам я останусь здесь. Если моему подручному приглянется ваша невеста, то мы ещё поговорим.
Вряд ли, решил про себя Хрёрик. Затем добавил:
— Я провожу вас до ворот. Скажу, чтобы выпустили.
И присмотрю, чтобы не наткнулись на Аскольда, мысленно закончил он.
Засов на двери тут же скрипнул. Хельги молча отступил в сторону и приглашающе повел головой, глядя на толмача с девкой.