Неприятности на рога и хвост - страница 4

Шрифт
Интервал



Он многозначительно поводил бровями вверх-вниз. Я протестующе раскрыла рот, но Берта быстрым жестом велела мне не вмешиваться.
– О, я понимаю, к чему вы клоните! - глубоким томным голосом проговорила она, подмигнув стражнику. Затем эффектно сунула руку в кошель на поясе. Вытащила оттуда несколько серебряных монет и протянула Нэю. – Этого хватит, чтобы вы направили свои мысли в сторону любви и благодати?
Нэй подбросил монеты на ладони и удовлетворенно кивнул. На его лице появилось заметное оживление.
– Да, вполне.
Он выпрямился и отсалютовал, подмигнув Берте. Когда уже почти уходил, задержал взгляд на мне.
– И да, госпожа, если у вас приличный театр, то лучше б вы не держали у себя всякий сброд.
– Благодарю, - любезно улыбнулась Берта, при этом ее цепкие зеленые глаза слегка прищурились. - Я как-нибудь разберусь, кого мне держать у себя в театре.
Нэй пожал плечами, убрал монеты в карман и ушел. Народ мало-помалу стал разбредаться. Наше выступление на сегодня тоже было окончено. Лишь пышногрудая белокурая дама задержалась у столика гадалки Лилы.
Берта достала из кармана зеленой юбки сигару и протянула мне. Я выставила вперед пальцы, сосредоточилась, чуть прикрыв глаза. Мою ладонь окутал жар и на кончиках ногтей появились короткие язычки пламени. Берта подожгла сигару, кивнула и сделала глубокую затяжку. Глаза ее томно прикрылись.
– Прости, - я опустила голову, стряхнув последние искорки с пальцев. – Опять из-за меня неприятности.
– Даже не думай, - отрезала она, раздраженно поведя плечами. – Просто парень захотел срубить деньжат под конец смены. Бывает. Не из-за тебя, так из-за чего-то другого бы прицепился.
– Угу. Вот только из-за меня это происходит слишком часто.
Достаточно было посмотреть в понемногу рассасывающуюся толпу, поймать хоть один взгляд. Презрение, ненависть или, в лучшем случае, жалость. Вот что они обычно выражали.
Такие, как я, нечасто появлялись на свет. Дэйви – так прозвали нас. От слова «дэйвил» производного «дьявол». Потомки дьяволов. Те, в чьих жилах течет инфернальная кровь. Навеки проклятые и отверженные всеми. Рядом кого-то ограбили или даже убили? Дэйви первым будет под подозрением. Кому же еще совершать преступления, как не гнусному демонскому отродью?
Впрочем, доля истины в этих предрассудках все же есть. Мои сородичи и впрямь чаще всего занимались преступностью. Чего греха таить, я и сама какое-то время промышляла мелким воровством, когда совсем нечего есть было. Попробуй тут устройся на работу, когда, едва завидев твои рога и хвост, все тут же поднимают крик и захлопывают перед носом дверь!