- На том свете выспишься! Лови! - Виктор кинул Янесу кристалл и вышел из кабинета.
Ламберт стоял посреди комнаты, уперев руки в бока и стиснув губы. Весь его вид говорил о высшей степени расстроенных чувствах.
- А! - воскликнул он. - Да что же это...
Развернувшись, он с досады пнул стул. Стул отлетел на пару шагов в сторону, встал на две боковые ножки, повернулся, замер на мгновение и потом завалился на бок.
- Совсем необязательно портить мебель, - сказал Янес, поднимая стул и ставя его на место. - И не забывай, - напомнил он, - у тебя нет выбора. Точней, он есть, - он кивнул в окно, из которого виднелась виселица, - но ты вряд ли захочешь им воспользоваться.
- А вот это не по-партнерски, - укорил его Ламберт. - Нехорошо напоминать человеку в безвыходном положении, что он по уши в дерьме.
- Извини. Сам напросился.
Ламберт ничего не ответил и подобрал с пола свою котомку.
- И где взять причитающиеся мне деньги на текущие расходы? - спросил он.
- Деньги у меня. Заведовать казной буду я, - безапелляционно заявил Янес.
- Ну уж нет! - возмутился Ламберт. - А если тебя убьют? А если я потеряюсь? И что - я останусь без гроша?
- Заткнись и идем, - сурово приказал комиссар.
Ламберту ничего не осталось, кроме как вздохнуть и двинуться за ним. Войдя в конюшню, они увидели конюха с двумя оседланными лошадями.
ГЛАВА 2
- Чур, мой этот! - объявил Ламберт, устремляясь к поджарому вороному жеребцу. - Раз уж ты распоряжаешься деньгами, то будет справедливо, если я выберу коня.
Янес поджал губы и взял под уздцы крепкого гнедого мерина с коротко остриженной гривой. Четверть часа спустя они покинули дворцовую конюшню и направились по большому тракту в сторону Фраманских лесов. Преодолев миль пять, они оказались на перекрестке, в центре которого из земли торчал старый покосившийся указатель.
- Считаю, что проку нет скакать на голодный желудок и не выспавшимися, - сказал Ламберт, различив в темноте на одной из стрелок надпись "Таверна «Хромой медведь»".
- Согласен, - неохотно ответил комиссар и развернул коня.
- Таверна там, - показал рукой направление, в котором указывала стрелка, Ламберт.
- Таверна там, - возразил Янес, кивнув на дорогу, шедшую перпендикулярно к той, на которую показывал Ламберт.
- Возможно, ты не заметил, - со всей ядовитостью ответил Ламберт, - но стрелка показывает вон туда, - с этими словами он подъехал к указателю и постучал по нему пальцем.