— Не-а. Все лавры достанутся мне, а ты, как всегда, будешь болтаться на задворках. Говорил же я тебе, что нужно переводиться на юридический, а ты всё отнекивалась, мол сыскное дело — это твой конёк. Вот расхлёбывай последствия.
— Ну всё, Цио, я больше не буду лапочкой.
Я прочитала заклинание, за ним второе, взмыла в воздух и нагнала наглеца, после чего снова превратила его в коня и уселась сверху.
— Можешь думать, что хочешь, но в Айстротту я въеду на твоём горбу. Это за твоё морализаторство. А там уже поздно будет.
Горацио заржал и попытался встать на дыбы. Я покрепче сжала поводья, прижимаясь к его мощной шее. Нет уж, дружочек-пирожочек, и не таких наглецов объезжала!
*Кидать коней — идиома со значением показывать норов, делать гадости.
ГЛАВА 2
[Эльрин]
Меня можно сколько угодно называть сволочью, но я ей не была. Просто ситуация, в которой мы все оказались, оставляла желать лучшего.
Хех, как будто бывают другие экстренные ситуации! Каждая из них заставляет желать лучшего, выкручивает руки и выворачивает душу наизнанку.
Я прекрасно понимала, почему Горацио злится. И на превращение в коня, и на некоторые факты из моего прошлого. Когда-то мы с принцем сходили аж на целых три свидания. Мои рейтинги как девушки резко выросли и так же стремительно обвалились, когда отношения с принцем прекратились. Большинство посчитало, что дело во мне, что я неверная тварь, предавшая принца. Некоторая часть придерживалась версии, что я просто не пара венценосной особе, реальность же была гораздо более прозаической: принц хотел поиграть с моим даром и, наигравшись, просто избавился от меня.
А ведь я действительно успела влюбиться в этого засранца. Как жаль, что нельзя повернуть время вспять и исправить ошибки, сделанные по молодости. Возможно, я была бы уже замужем, с детишками, а не шаталась от города к городу в попытках заработать на раскрытии сложных дел.
Нет, у меня получалось и очень даже хорошо. Проблема в том, что серьёзные преступления случаются редко, и от одного до другого может пройти несколько недель, а то и месяцев, а жить на что-то нужно. Поэтому и только поэтому я ухватилась за предложение короля спасать его высочество, а уж никак не из-за того, что у меня остались какие-то чувства к принцу.
Впрочем, доказывать что-либо газетчикам я не собиралась. Пробежав глазами всю газету, свернула её в трубочку и протянула в сторону Горацио.