Все ее тело кричало, просто молило о хорошей ванне и смене белья, что нижнего, что верхнего. Квини принюхалась, и поняла, что, пожалуй, значительную часть в несвежий запах комнаты вносила она сама, собственной персоной.
– Сияющая Мать! До чего же я дошла. Срочно, просто срочно в ванну, – ужаснулась девушка, которая отличалась изрядной чистоплотностью.
Она кинулась искать ванную, и ничего не нашла. В доме была только одна комната, и еще маленькая кухонька.
– А где же он моется, этот мужчина?! Неужели здесь вообще не принято приводить себя в порядок?! Так вот откуда этот ужасный запах берется…, – простонала Квини в ужасе, стоя в простенке, где прямо перед ней оказалось зеркало.
Девушка подняла глаза и увидела перед собой леди средних лет, с опущенными уголками рта, морщинками у глаз и теряющей тонус кожей.
Увидела, и не поняла, кто это.
Она вздрогнула, и дрожащими пальцами ощупала себя, свое лицо и свое тело. Отражение в зеркале повторяло все ее движения.
И тут девушка с ужасом поняла, это она, леди Квинния, собственной персоной.
Только постаревшая лет на двадцать.
– Не может быть! Да этого быть не может…! – воскликнула она в отчаянии.
Но зеркало все так же повторяло за ней каждое движение.
И вот тогда, когда отрицать реальность стало попросту невозможно, девушка побелела как полотно и упала в самый натуральный обморок.
Квини очнулась от того, что кто-то весьма усердно облизывал ее лицо. И еще от звуков, от которых на сердце, которое чуть было не разорвалось от увиденного, становилось легче. Легче и теплее.
Девушка открыла глаза, и чуть не подпрыгнула от испуга. На нее умильно смотрела страшенная зверюга. Черная, как ночь и с одним ухом. Морду зверюги пересекали шрамы, явно полученные в битве. Одного глаза у нее не было, и это она издавала те самые звуки, которые столь благотворно подействовали на несчастную попаданку.
Ну, еще бы!
Мало того, что она оказалась в не магическом мире, так еще и получила в подарочек такую вот внешность.
Квини не зря была ученицей маэстро Фемини. Девушка сразу, несмотря на потрясение, поняла, в чем дело.
Очевидно, этот мир был из тех, в котором время текло иначе. А тогда, если ей удастся, каким-то образом вернуться назад, все вернется.
-- Конечно, все вернется, -- убеждала себя Квини. -- Маэстро знал, о чем писать в одном из трактатов “О разнице времени в пространствах иных миров”.