Вернёмся в автобус, который стремительно нёсся в Питер из Пулкова. Остановки не было долго, и вот, наконец, какой-то хуторок и остановка замаячили впереди. Прямо среди полей. Я оставила дочь с багажом, а сама поторопилась, пока автобус стоит, к шофёру, неся в сердце не утраченное по дороге желание приобрести билет, а в руке – приготовленные денежки без сдачи.
И вот спешу я вперёд, а навстречу мне идёт молодой человек буквально кавказской национальности. А, может, таджикской. Или узбекской. Был он совсем юн, я только и успела подумать, что его лицо похоже на мордочку лягушонка, только не зелёного, а чёрного… Только и успела. Потому что в следующую секунду он жестом остановил меня и обратился, вглядываясь в пространство за моими глазами, вроде бы смотрит мне прямо в глаза, но взгляд его в глаза не попадал, как, впрочем, и вопрос, заданный им, не попадал в моё разумение:
– Вась блиетик позаста!
Это язык какой-то чужой? Или акцент такой сильный?
– Простите, я не поняла вас! – поспешила сообщить ему я.
– Блиетик показы! Я контраил…
Ничего не понимаю…
– Извините, я не понимаю вас. И пропустите, пожалуйста, мне билет купить надо у водителя…
Молодой человек опять жестом притормозил меня.
– Я – контроил! Блиетик давай!
– А-а-а! – осенило меня, – вы, наверное, кондуктор! – уже тогда Москва и Питер кишили выходцами-нелегалами из Средней Азии, а также других азиатских стран, ищущих возможности подзаработать в большом русском городе, – вот, держите, здесь на два билета… – я протянула ему деньги, приготовленные заранее.
Он взглянул на жалкие копейки и замотал головой:
– Ты не поняль! Я не трогую билеть, я – контраил. Билеть нет? Не купиль? Давай штраф!
– Послушайте, какой штраф? Я иду купить билет. Пропустите меня сейчас же! – «Какой он контролёр? Ведь, придумает же! По-русски бы сначала говорить научился!» – сердито подумала я, понимая, что меня просто пытаются развести, причём, даже не скрывая своих намерений…
Я сдвинула с дороги чёрного лягушонка, это не представлялось трудным для меня на физическом уровне и подошла к шофёру, который к этому времени снова сорвал автобус с места с не меньшей, чем ранее, скоростью.
– Билеты вы продаёте? – спросила я его, стараясь перекричать шум мотора.
Тот кивнул головой. Я решила не отвлекать его на такой скорости и подождать следующей остановки. Тут мне в спину опять задышал лягушонок: