Есть в Сиаме и свой «Комитет солдатских матерей», помогающий призывникам. Но с тайской спецификой. Молодым людям, не стремящимся попасть на военную службу, помогает матушка Нак, которая живет в бангкокском храме Ват Маха Бут (извините за тавтологию, «ват» и значит храм).
Вот на коленях молится Мэй Нак женственный новобранец с макияжем на лице, – трансвеститы, по данным групп по правам человека, часто подвергаются преследованиям в армии. Проблема этих людей в том, что в Таиланде невозможно поменять пол в документах даже после операции по его смене. Во время службы в армии катоям приходится жить в мужской казарме, женщины-трансгендеры по факту рождения мужчинами попадают в мужские тюрьмы. Периодически у них возникают сложности и при прохождении паспортного контроля в аэропортах. Рядом с катоем молодой отец, единственный кормилец в семье и держащиеся за руки любовники, – на этой неделе самые разные персонажи стекаются в знаменитый столичный храм, вознося молитвы во избежание воинской повинности.
Статуя женщины с длинными черными волосами, которая держит на коленях младенца, окружена подношениями: цветами, игрушечными машинками и традиционной тайской одеждой. Большинство тайских любовных историй заканчиваются смертью главного героя. Сказка о Мэй Нак ничем не отличается, – за исключением того, что смерть не обязательно конец всему…
Сложно найти тайца, который бы не знал, где находится храм Мэй Нак – мать Нак (сейчас его все чаще называют Я Нак, бабушка Нак). Книги и телесериалы сделали эту святыню знакомой всей стране, а доход снятого в 2013 году по мотивам легенды фильма превысил миллион долларов. Молва гласит, что сотню лет назад на берегу реки Праканонг жила красивая молодая женщина по имени Нак. Только она вышла замуж за парня по имени Маак, как его призвали сражаться против племени шанов. Мэй Нак, оставшаяся дома одна, умирает при родах. Из-за любви к мужу дух женщины отказался покинуть дом и стал ждать его возвращения с войны. Когда Маак вернулся домой, он не знал о смерти своей жены. Пара продолжала жить вместе, пока муж не обнаружил, что его супруга – призрак. В ужасе он сбежал в храм. Мэй Нак была в ярости и начала терроризировать людей в деревне, пока местный экзорцист (мор пии) не заточил ее дух в бутылку.
Часовня Мэй Нак – предположительное место ее захоронения. Он расположен в храме Маха Бут, возведенном в конце периода Аюттхая и назван в честь монаха, положившего начало строительству. Местные жители часто называют его Ват Мае Нак Праканонг. Святыня больше похожа на дом для Мэй Нак и ее малыша, чем на храм. Она всегда заполнена цветочными гирляндами, красочными тайскими костюмами, косметикой, игрушками, подгузниками и бутылочками с молоком, которые преподносят в качестве подарка для ребенка. Да, и Мэй Нак любит развлечения, поэтому телевизор в часовне включен все 24 часа в сутки.