— Нет.
— Что значит "нет"? Как мне понимать это твое "нет"? Нет — ты
забыл текст или нет — я не умею таланта даже сыграть эту крошечную
роль.
— Я не ненавижу черных.
— Какое мне до этого дело, парень? Я что, спросил тебя о том,
как ты относишься к этому черномазому? Заруби себе на носу, Дикарь
— мне плевать! Хочешь, так целуйся с ним в засос, но только в
закрытом трейлере, а не на съемочной площадке. Черт возьми, Молли!
Где мой проклятый кофе? Дикарь — почему ты еще здесь? Бегом на
исходную! Боже святый и милосердный, дай мне сил пережить этот
день!
Вот такой он был человек, режиссер Джон Блэр. Может быть на
кого-то его экспрессивное поведение и производило впечатление, но
не на меня. Довольно сложно пробить словами человека, который может
пробить вам голову.
Поэтому я спокойно пошел в то место, где должен был стоять, и
откуда должен был выпрыгнуть, когда Черная Бестия зайдет в
нарисованный для него круг. Происходящее здесь периодически
раздражало меня, порой смешило, но я всегда помнил зачем нахожусь
здесь.
Есть Всемир со всеми его тысячами измерений и неучтенным
количеством саваранов. Есть прибор или артефакт предков демонов, с
помощью которого янки таскают на свои шоу настоящих врагов рода
человеческого. И есть я, получивший задание узнать, что это, как
работает, существует ли в единственном измерении или обладает
способностью тиражироваться. В общем, выяснить уровень угрозы, по
возможности, обезвредив ее.
И ради этого я буду терпеть то, как озабоченные нимфоманки лепят
из меня стриптизера, спокойно слушать словесный понос режиссера и
даже драться с простым черным парнем из Чикаго, который ничего мне,
в общем-то, не сделал. Потому, что это моя работа.
Кому-то может показаться странным, что я так рьяно служу
структуре, которая меня самого, случись что, сольет не задумываясь.
Ничего странного — я не ей служу, а своей стране. Той, можно
сказать, которой давным-давно принес присягу. Без всякого пафоса,
это — мое.
— Мы готовы, мистер Блэр! — заорал помощник режиссера.
— Ну, так начинайте, черт бы вас подрал! Вы что, без моей
команды в туалет сходить не способны?
— Понял, сэр! Камера, начали! Бестия, на выход!
Прошло несколько секунд и над ковбойским городком вновь разнесся
гневный голос режиссера.
— Не так! Чертов ниггер — это что для тебя прогулка в парке? Ты
пришел драться с врагом, идиот! Ты должен быть напряжен, опасен,
сконцентрирован! Ты бестия или червяк? Кто-нибудь, отведите мистера
черномазого на место и дайте ему хорошего пинка! Мне нужна мощь,
черт возьми! Пафос! А он вихляет тут задницей, будто на дискотеке у
себя в Гарлеме!