На протяжении всей этой речи, бывший десятник сипаев в
британской армии, Бабу Хайдерабади, по заветам Ипполита Матвеевича
Воробьянинова, важно кивал и надувал щеки. Больше от него ничего не
требовалось, так как необходимого образования он, волею судьбы, не
получил.
— Пути Аллаха неисповедимы, бог движется таинственными путями, —
ввернул главный мулла с ноткой скепсиса.
— Да будет мир на Нём, — быстро вмешался Виктор которого все эти
цветастые вставки не к месту уже начали изрядно раздражать.
И он снова переключил внимание на себя. Виктор сюда пришел не в
словесные игры играть, а дело делать!
— Да будет мир на Нём, — автоматически повторили все
присутствующие.
— Так вот, с Вашего дозволения я закруглюсь,- заторопился
высказаться Резанцев. — Дело простое и ясное, как солнечный день.
На престоле Хайдарабада презренную династию Кутб-Шахов меняет
династия благородных Шерифов. А в остальном все остается
по-старому. Как жили раньше, так и живите. Все мы под Аллахом
ходим. При этом гарантирую Вам, что новый султан не забудет никого
из тех, кто поддержал его в эту минуту. Единственное изменение, что
армия Голконды снова станет победоносной и мы вернем себе все наши
земли. С благословения Аллаха мы побьем всех наших врагов. Мы
возьмем их сокровища, их оружие, их земли и их женщин.
— С благословения Аллаха! — хором повторили все как попугаи.
Не все прошло гладко, как Резанцев и предполагал, снова вылез
этот противный мулла. Что-то он все больше нарывается на
неприятности. Главный имам держался очень надменно — таких здесь
называют "тунг адми" ( буквально "тяжелый человек").
— Ты ругаешь ференджи, но ты сам ференджи. Впрочем, раз ты —
феринджи, то от вас следует ожидать отсутствие логики и должных
манер, так же как и от детей, - пространно высказался мулла,
разрабатывая вариант «из мухи слона». — Но что тебе известно о
фетве святого ходжи Ахмеда, объявляющего руси-ференджи врагами
святой веры и запрещающего правоверным иметь с ними дело?
И священнослужитель довольно ощерил гнилые зубы, как будто
пенопласта наелся.
Чувствовалось, что мулла мутит воду. Начал заходить с козырей.
Вот же покойный император Павел удружил со своим индийским
походом!
"Что же, почтенный Дост Али,"- подумал Виктор: "поучи мастера
какие карты когда выкладывать. Гарантирую, что результат тебя
сильно удивит. Это мое королевство. Вы говорите черное, а я скажу -
белое!"