– Напиши, когда они уедут. Совсем.
У него глаза по блюдцу. Он открывает было рот, чтобы ответить, но я разворачиваюсь и хлопаю дверью. Переговоров не будет.
Через час приходит сообщение:
WTF_LEO: Они уехали.
Ещё минут через десять звонит Марлис:
– Лея! Пожалуйста, вернись к нему! Пожалуйста-пожалуйста! Ты даже представить себе не можешь, как это важно для него сейчас! Умоляю, прости этого идиота-кретина-недоумка-придурка и вернись!
На заднем плане Келли что-то односложно возражает, после чего всё тот же голос Марлис, но теперь намного более глухой – видно, она прикрыла ладонью трубку, буквально орёт, поэтому мне слышно каждое слово:
– Да ты кретин конченный! Понял?! На хрен он Карле больше не сдался, ясно тебе? Она хочет, слышишь? Хо-о-о-чет, чтобы он оставался здесь! Он не нужен ей! А кому теперь он нужен? Тебе нужен? Нет? Ну так и включай хоть иногда свои прокуренные чёртовы мозги!
– Он же любит её… – едва слышу растерянное от Келли. – И Карла, она…
– Мужик! Ей уже есть, кого любить! Понятно?
После этих слов Марлис на мгновение замолкает, подумав, очевидно, что ладонь – недостаточное средство защиты, затем её голос резко сменяется короткими гудками.
Минут через тридцать она снова звонит. Я сразу не поднимаю, а когда делаю это, слышу тысячу извинений и вопрос:
– Ты вернёшься?
– Посмотрим.
Марлис также сообщает, что они с Келли поселились в недорогой гостинице в пригороде, и прежде чем попрощаться берёт с меня слово выпить вдвоём «кофе завтра с утра и где-нибудь неподалёку от Лео». И чтобы у меня не возникало сомнений в безопасности её намерений она добавляет «Мы с Келли больше не будем вам мешать!», на что я в полнейшей уверенности отвечаю «Лично мне вы и не мешали». Она больше не комментирует и мы, наконец, прощаемся.
Я ночую дома. Саванна с первого взгляда на мою физиономию понимает, что душевных бесед на этот незапланированный вечер не предвидится, и закрывается в комнате. Хотя я ни разу не позволяла себе неуважительного к ней отношения, она интуитивно чувствует, что лучше спрятаться и не провоцировать мою нервозность, потому что в случае ссоры идти ей будет некуда. Мне становится стыдно за себя и больно за неё, но улыбаться, когда внутри всё печёт, я так и не научилась.
Ближе к двенадцати ночи от Лео приходит сообщение.
WTF