Одно воспоминание сменяло другое, я
сидел и играл несколько часов подряд, пока не почувствовал
потребность в словах. Солнце уже окрасило небо в красные тона и
начинало клониться за горизонт, когда я наконец выбрал, что хочу
спеть в этот прекрасный вечер. Эту песню я услышал в Берлине, когда
через Европейский суд добивался прав человека для Лауры. Немного
помучившись с подбором мелодии, и подобрав нечто похожее я
запел.
Исчез Старик в окне напротив,
Комната пуста, там его больше
нет.
Я не могу не думать об этом,
Ведь раньше мы виделись каждый
день,
Как давно это было.
Сегодня утром, две безразличные
фигуры,
С каменными лицами, вынесли его из
дома.
Администратор тут же начал
распоряжаться,
И кто-то привез новую мебель в
дом.
Старик в доме напротив.
Мы были хорошо знакомы друг
другу.
Он тот, кто просто смотрел со стула
на улицу,
А я задумчиво грыз карандаш за
столом.
Когда один приходил, другой уже ждал
его.
И когда ночь укутывала дома,
Только наши окна горели ярко.
Он страдал бессонницей,
А я писал стихи до утра.
Старик в доме напротив.
Перед его домом стоит старый
фургон,
Его наняла молодая пара.
Они несут в его квартиру свои
вещи.
Они полночи рисуют и у них играет
музыка,
Но видя меня в окне они
улыбаются,
И я осознаю, что теперь уже я
Старик в доме напротив.
(PUR — Der Mann Am Fenster
https://www.youtube.com/watch?v=HNxp4_mEL6Y
Оригинал на немецком, перевод мой,
поэтому немного корявый)
— Очередная депрессия? — Спросила
меня подкравшаяся Табане, стоило мне только закончить петь и начать
наигрывать уже другую мелодию.
— Почему же сразу депрессия? — Я
улыбнулся, слегка боднув девушку плечом. — Просто я…
— Просто чувствуешь себя старым
пнём. — Не дав мне договорить закивала Табане, я только хмыкнул на
это, сомневаюсь, что «Гениальному Изобретателю» не знакомо подобное
чувство. — Я знаю что может развеселить тебя.
— Думаешь музыки недостаточно? — Я
начал наигрывать веселую мелодию, смотря ей в глаза.
— Вот если бы ты опенинги из аниме
играл, тогда да, это было бы весело, а с твоим репертуаром, не
долго и до самоубийства на почве бренности бытия. — Она фыркнула и
подскочила с лавки, этой непоседе всегда было тяжело долго сидеть
на одном месте.
— У каждого свой вкус. — Я положил
руку на струны, прерывая звучание. — Но я готов выслушать твоё
предложение.