— Нужно еще поработать.
— Не покажешь?
— Пока не хотелось бы.
Айрис задумалась, не сводя с нее взгляда.
— Ну ладно, — она щелкнула пальцами. — Работай, но я больше не
могу выделить на это рабочие часы. Забирай на фриланс, а сейчас мне
нужны руки и мозги в разделе Эндрюса. Ипохондричка-Зара снова
заболела, черт с ней. Переходи к нему. А в свободное время суши
свой материал, сколько угодно, — она улыбнулась, будто сделала
щедрое предложение.
— Да, — в этот раз Мина вяло улыбнулась.
Эндрюс курировал рубрики, посвященные эзотерике. Большая часть
из них была проплачена магазинами, продающие карты таро и
благовониями. Скучно.
— И красавчика твоего заберу. Сэму нужен переводчик, — сказала
Айрис, когда Мина уже разворачивалась уйти. — Пусть приложит там
свои гарвардские извилины.
Мину неприятно резанула, как Айрис отозвалась о Дилане. Ее
единственного стажера, а для нее скорее напарника снова забирали.
Ей стало немного страшно, что рутина перевода выгонит Дилана из
редакции. А он может намного больше. Она всегда считала, что он
намного больше, чем лощеная внешность и образование Гарварда.
Но она не могла его удержать. Айрис она сказала, что над
материалом нужно поработать, но правде сказать, расследование зашло
в тупик.
Да, еще недавно она была взбудоражена, что ухватила конец
ниточки, и она сможет раскрутить эту историю. После того как она
рассказала Дилану о своей находке, он показал ей максимум скепсиса.
Но она все-таки смогла убедить его, показав, что на старых картах
города рядом с портом тоже была отмечена одна ветка грузового
туннеля.
Но они так и не смогли найти вход. А вскоре Мина и совсем
приуныла, когда, вернувшись на улицу Ван Бюрена, увидела, что на
первом этаже дома номер семнадцать возобновили ремонт. Дверь с
дырой заменили, а до самой темноты там сновали разнорабочие.
Что ж, и тут Дилан не удержался от громкого вздоха и закатывании
глаз. Но она знала, что видела. Этот одержимый был, а ее пальто две
недели держали в химчистке после встречи в туннеле, ей пришлось
заменить карту памяти, а во сне ее преследовал образ незнакомца.
Все это было.
Она вспоминала страшное искореженное лицо мужчины, его судороги
и еще больше уверилась, что он был под каким-то веществом. В памяти
сразу возникали картины черных пятен на теле погибших от
передозировки этим странным наркотиком.