— Ох уж эти магглорожденные, —
противно захихикал гоблин. — Магия ритуала не ошибается, молодой
человек! Просто вы ещё не способны понять, что ваша мать нагуляла
вас от волшебника. Поверьте, у людей такое случается сплошь и
рядом. Вы далеко не первый магглорожденный, кто об этом неожиданно
узнает после ритуала. Только без признания главы рода Гонт, вы не
можете претендовать на фамилию, — снова оскалился гоблин.
— И кто сейчас глава Гонтов? —
сердито буркнул растерянный Эдвард.
— По достижении совершеннолетия
главой рода будет всё тот же Томас Марволо Дамблдор-Гонт. Вы можете
попросить его дать вам возможность стать членом рода. Через
принесение вассальной присяги, естественно.
— Что? — как змея зашипел на гоблина
Эдвард. — Чтобы я что-то просил у этого выскочки?
— Ну, ещё вы можете его просто
убить, — оскалил зубастую пасть гоблин. — Тогда ваши дети смогут
наследовать род. Если магия не сочтёт вас «предателем крови»,
конечно.
Мерзкий коротышка скрипуче
рассмеялся, а вокруг Эверли закружился почти видимый магический
смерч, казалось, магия сейчас рванёт во все стороны тёмными
лезвиями. В помещении зазвенело стекло в шкафу, завибрировала
мебель, закачался постамент с чашей.
— Сохраняйте спокойствие, мистер
волшебник, — визгливо пропищал занервничавший гоблин. — За
нападение на сотрудника банка вас посадят в Азкабан!
Эдди с усилием пытался удержать
магию. В Азкабан не хотелось, но в то же время он мечтал разгромить
всё вокруг и убить гоблина. Подросток сделал несколько глубоких
вдохов, постепенно беря свою магию под контроль, и гоблин
облегчённо расслабился.
— Если у вас больше нет вопросов,
мистер волшебник, то прошу вас уйти, — с опаской поглядывая на
Эверли, нервно пробормотал работник банка.
Эдвард кивнул и молча развернулся к
двери. Как он вышел из Гринготтса, Эдди не помнил и пришёл в себя
только на улице, когда столкнулся с каким-то магом и отлетел на
мостовую, больно ударившись копчиком.
— Смотри, куда прёшь, грязнокровка!
— прошипел прохожий не останавливаясь.
— Да чтоб ты сдох! — с ненавистью
прошипел в серую спину Эдвард. Затем поднялся с мостовой и побрёл
по улице в сторону Дырявого котла. Он уже не видел, как оскорбивший
его человек, не дойдя до дверей Гринготтса, замертво упал на
ступеньки.
В голове было пусто. Он не верил,
что его мама могла так поступить. Изменить отцу, зачать ребёнка от
другого мужчины. Это просто не укладывалось в голове подростка.
Пусть, с момента поступления в Хогвартс, он перестал считать
родителей самыми важными в мире людьми, но по-прежнему их любил.
Глядя перед собой пустыми глазами, он зашёл в Дырявый котёл.
Несмотря на то что на улице уже было темно, в баре играла негромкая
музыка, сидели посетители.