Как и положено в порядочной сказке, волк побежал по лесной тропинке и наткнулся на мышку. Точнее, он её услышал: какой-то радостный писк и возня в траве за большим развесистым кустом, в корнях которого у мышки была норка. Этот волк охотиться на мышей считал ниже своего достоинства, и мыши его не боялись. Поэтому он просто вышел на поляну перед норкой. И лапы у него подкосились. Кровавая маска со светлыми кругами вокруг глаз вместо привычной милой и жизнерадостной мышиной мордочки! Волк остолбенел от ужаса. «Вот и всё! – подумал он, – началось!». Что началось, почему началось, никто в такой момент объяснить не в состоянии. Но для того, кто это произносит, это как спасательный круг, помогающий не сойти с ума от ужаса! А всё объяснялось очень просто. Мышка нашла чью-то косметичку и, будучи страшно любопытной, как все девочки и женственной, как все мышки, не в силах удержаться от искушения, нанесла себе косметику на мордочку. Она ведь столько раз видела, как это делают люди, и была уверена, что всё сделает не хуже. Довольная произведённым на волка впечатлением, мышка требовательно пропищала: «Ну, как я тебе?». Волк медленно приходил в себя и, наконец, понял: мышка играла то ли в индейцев, то ли в вампиров. Скорее, в вампиров, решил волк. И перьев на голове нет, и круги вон вокруг глаз. А уж струйка крови из угла рта как достоверно изображена чем-то красным!
– Впечатляет, – искренне сказал волк. Он всё ещё чувствовал слабость в лапах. Мышка радостно засмеялась. На волка вдруг нашло озарение: «А знаешь, кто ещё мог бы всё это оценить? Бобёр! Его хатка совсем рядом!». Мышка тут же устремилась к реке, но волк её остановил: «Мне сказали, в лесу появился кто-то чужой. Что-нибудь сказать можешь?» Но та, предвкушая встречу с новым поклонником, только беспечно пропищала, что она далеко от норки не отходит, пусть волк лучше у зайца спросит. И устремилась вперёд. Волк посмотрел в сторону заячьей поляны, но потом решительно устремился вслед за ней. Такого зрелища он упустить не мог. «Чёртов косой, – думал волк, тихо пробираясь вслед за мышкой, – как встретимся, вечно меня в пользе вегетарианства убеждает. Мол, посмотри, как я быстро бегаю благодаря такой диете! Иной раз, чтобы с ним словом перемолвится, полчаса за ним гоняться приходится».