Когда же, уже к завершению нашего плавания, было объявлено, что
через три часа, судно окажется на внешнем рейде Сан-Франциско,
стоянка продлиться в течении суток, и желающие могут сойти на берег
в любе удобное для них время, я обрадовался. Мексика, по сути, была
мне совершенно не интересна. К тому же, все равно пришлось бы
изыскивать возможности для перехода в США, а это, насколько я знал
из воспоминаний о прошлой жизни, довольно утомительное занятие.
Особенно учитывая огромный забор, поставленный на границе между
двумя этими странами. Разумеется, я понимаю, что забор предназначен
только для незаконных, малоимущих иммигрантов, старающихся любым
путем проникнуть в более промышленно развитую страну. А для вполне
обеспеченных людей переход границы гораздо более простой. Но с
другой стороны, терять дополнительную неделю, только на то, чтобы
доплыть до пункта назначения, а затем вернуться обратно, просто не
хотелось. Да и дважды, а то и большее количество раз, проходить
таможню, вначале на въезде в Мексику, а затем США тоже означало
некоторые потери. Пусть небольшие, но все же. Вдобавок ко всему,
если я и успел за время моего пребывания в плену острова Большой
Шантар, выучить сотню, другую английских слов, чтобы хоть как-то
объясниться в Америке, то Испанского языка, я не знал от слова –
совсем. Разве что приходили на ум слова: «Венсеремос» и «Но,
пассаран!», но как мне кажется они не вызвали бы у таможенников
никакого одобрения. Хотя нет, я еще мог напеть: «Бессаме. Бессаме
мучу…» Он опять же, вряд ли кто-то из них понял бы меня правильно,
а их поцелуи мне точно не нужны.
Здесь же в Сан-Франциско, все оказалось гораздо проще. Стоило
мне напрячь память и произнести несколько слов, как я считал
по-английски, как таможенник, принявший мой немецкий паспорт,
улыбнувшись, ответил мне на чистом немецком языке. Все оставшееся
время, мы разговаривали исключительно на нем.
На площади перед зданием таможни, действительно оказалось много
такси. Сразу же пришла на ум песенка Вилли Токарева, где он пел о
том, что Нью-Йорк, «зимой и летом желтый». Сейчас я находился не в
том городе, но цвет такси был абсолютно идентичным. С другой
стороны, так даже удобнее желтые и оранжевые машины гораздо легче
разглядеть в автомобильном потоке, чем небольшой колпак с шашечками
на нем. Но и колпак тоже кстати присутствует. Первый же увидевший
меня водитель, сразу же выскочил из своего автомобиля, загрузил мои
вещи в багаж, и дождавшись когда я займу свое место на заднем
сидении довольно приличного «Форд А», спросил, куда бы я желал
отправиться?