Что самое обидное — и самому Дану переезд не принес счастья. Он
так и не завел близких друзей, ему многое не нравилось в новой
школе, как не нравился и их новый дом с тонкими стенами, из-за
которых невозможно было в своей комнате даже музыку громко
слушать.
Все это заставило сейчас Дана попробовать исправить ситуацию. Он
сам предложил родителям альтернативу: сменить не дом, а только
школу. В их случае — отправить его в частную школу.
Для того, чтобы поступить в другую муниципальную школу, нужно
сменить место жительства: таковы правила. Но частные школы не имели
адресной привязки — плати деньги и уже не важно, где ты живешь.
Дан не считал свою семью богатой. Но во многом это из-за
четверых детей, которых нужно не только одеть и накормить, но и
выучить. Папа Дана — партнер в относительно небольшом юридическом
агентстве, которое помогает малому и среднему бизнесу как в
бизнесе, так и в тех проблемах, которые случаются у владельцев
этого бизнеса. Мама — преподаватель в Университете Нью-Йорка, она в
штате постоянных профессоров и ведет лекции по поэзии двадцатого
века. Их квартира с пятью спальнями находится в собственности, две
машины, все необходимое для комфортной жизни. Но все же — в
двенадцать лет Дану казалось, что частная школа будет не по карману
его родителям, поэтому даже не заикался о подобном. А они не
предлагали, потому что считали, что он хочет оказаться как можно
дальше в принципе от этого места, а не только от школьных
хулиганов. В свои... тридцать, по сути, Дан понимал, что частная
школа может обойтись им дешевле всех тех дополнительных трат,
которые возникли из-за переезда.
Кроме того, ни Мэри, ни двойняшки в частную школу переводиться
не захотели, оставив эту привилегию брату. Родители только немного
переживали, что Дан все еще будет встречаться со своими прошлыми
обидчиками на улице, но их успокоило, когда к ним домой пришли
извиняться родители Стива.
Стив был заводилой в той компашке, что травила Дана. И это он
кинул тот мяч, что стал причиной сотрясения мозга. Его родили
платили крупный штраф, именно они оплачивали больничные счета Дана,
пока представители отдела по работе с несовершеннолетними
преступниками пытались решить — отправлять ли четырнадцатилетнего
Стива в исправительное учреждение, или нет.