Заказчик
только поухмылялся, а я поплелся домой. Внутри остался какой-то
неприятный осадок. Было странное чувство, что я сделал что-то, чего
не должен был делать.
— Да
пропади оно пропадом! — ругнулся я и остановился.
Скользнул
взглядом по супермаркету, мимо которого проходил, и через
стеклянные двери увидел старшего из сыновей знакомого мага –
Брайана О’Шэнона, моего ровесника. Тот как раз на кассе покупал
себе сигареты. Он сделал какой-то незаметный жест, и продавщица, не
глядя, пробила ему чек.
Я зашел
внутрь. Брайан, довольный, что мелкая манипуляция с магией
позволила ему купить запретный товар, шагнул в сторону выхода и
встретился со мной взглядом. Лицо его прежнюю радость
утратило.
— Магией
пользуешься незаконно, — констатировал я.
— Руари, ты
же никому не скажешь?
— Кому?
Отцу твоему, что ли? Тебе вообще повезло, что я увидел, а не сам
знаешь кто.
Брайан
испуганно повертел головой во все стороны.
— Хочешь, я
тебе тоже куплю, если надо?
Я глянул на
него с сомнением.
— Мне виски
нужен. Восемнадцатилетний «Джеймсон».
Глаза у
Брайана округлились.
— Слушай, я
не смогу. Одно дело отвести глаза одной кассирше и другое — тащить
бутылку через весь супермаркет...
Дело тут,
скорее, было в цене. Хотя род О’Шэнонов вряд ли можно было назвать
бедными. Скорее наоборот. Но я посчитал, что Брайан
выкрутился.
—
Учись.
Я ушел в
сторону прилавков, ощущая его явное желание смыться отсюда. Найдя
нужную бутылку, я вернулся обратно, минуя кассу без всяких
заклятий. Глаза у Брайана стали совсем ошалевшие.
— Ты
платить не собираешься?
— Нет. Я же
не такой богач, как ты. Пошли.
Выйдя из
супермаркета, Брайан нервно распечатал пачку с сигаретами, протянул
мне. Мы зашагали на запад по шоссе, к центру Клонмела. Футов через
триста я резко остановился. Брайан, едва не споткнувшись, глянул на
меня почти испуганно.
— Ты же на
машине приехал. Что, мистер О’Шэннон наложил заклинание на твой
джип покруче, чем ты на кассиршу?
Брайан
смешался.
— Тоже
видел?
— Видел, и
не в первый раз. Как ты уговорил отца купить тебе машину задолго до
совершеннолетия?
Брайан
только развел руками.
— И что —
ни магическая полиция, ни датчики магии не секут?
—
Нет.
— Круто!
Иди уже.
Брайан
глянул в сторону стоянки.
— Тебя
подвезти?
—
Нет.
Я поднял
ворот пиджака. С гор задул пронизывающий ветер, несший морось.
Брайан уходить не торопился, топтался на месте.