Флакон с Дыханием Жизни выглядывал из кармашка расшитого
золотыми нитями императорского камзола. Так близко. Всего в
нескольких шагах от меня. Но если попробую отнять, убьют. Применить
магию — тоже убьют.
— Я проявил неслыханную щедрость, угостив тебя ужином и
позволив переночевать в моем дворце, но этого тебе показалось мало.
Жадность твоего рода не имеет границ. К великому сожалению, завтра
Осенний Эквинокций. Я не стану пятнать светлый праздник кровью.
Поэтому выбирай — мы казним тебя послезавтра или отвезем к твоему
отцу, и он сумеет выторговать у нас твою жизнь. Даю тебе сутки на
раздумья. Только все хорошо взвесь, Дея Нирнаэт. Убедись, что
старый лорд заплатит за тебя удовлетворительную цену, иначе мы
казним всю твою семью.
Дверь захлопнулась. В замочной скважине лязгнул ключ. И
моя комната превратилась в тюремную камеру смертницы.
[1] Эста йхи —
Спокойной/приятной ночи (здесь и далее: др. эльфийский язык, редко
используемый эльфами, в основном, для подчеркнутости
разговора)
[2] Ми йхи — Взаимной
ночи
— Ну и вляпались, — сокрушалась я, шагами измеряя скромное
пространство. — С таким фамильяром только на плаху.
— Могла бы не бассейном любоваться, а подстраховать меня,
— фыркал Эркил в ответ, роясь в моей сумке в поисках чего-нибудь
целебного.
— Не ищи. Я ничего, кроме свечей, с собой не брала. До
последнего надеялась, что не поймаемся.
Я действительно рассчитывала, что все пройдет гладко. Если
спросят про свечи, скажу: «Темноты боюсь, всегда на запас при себе
имею». Если про крысу, то сделаю вид, что понятия не имею, как и
где эта мерзкая дрянь залезла в мою сумку. Можно было бы еще
намекнуть, что эльфам не помешало бы провести дезинфекцию
замка.
Но как бы ни злилась на это мелкое бесполезное существо, а
стало жалко. Села на пол, взяла его на руки и сосредоточилась на
магии целительства. За последние полтора года я только ею и
занималась. Жаль, моих знаний и умений хватало лишь на сращивание
косточек грызунов.
— Как думаешь, этот белобрысый скупердяй
догадался?
— Что мы притащились обокрасть его? — сгримасничал
Эркил.
— Что я ведьма, а ты не просто дрессированный хомячок, —
нахмурилась я.
— Я при нем ни слова не сказал, только пищал. Но если бы
он пригрозил мне расправой, я бы тебя сдал со всеми
потрохами.
— Знаю. Ты худший фамильяр во всем мире.