— Подойди поближе, мой мальчик, —
своим противным высоким голосом приказал Дэвис. — Угощайся, — он
махнул рукой в сторону рабочего стола, где мальчик заметил вазу с
конфетами и заварник с чаем.
Бьёрн настороженно покачал головой и
остался стоять на месте.
— Мне так и сказали, что ты совсем
дикий, мой мальчик, — Дэвис растянул в резиновой улыбке толстые
губы. Глаза его внимательно ощупывали тело воспитанника, вызывая в
Бьёрне чувство гадливости.
— Для чего я здесь, сэр? — не
выдержал Магнуссон липкого взгляда директора приюта.
— Я... хочу, — растягивая слова,
продолжил Дэвис, — предложить тебе выбор. Один из моих
родственников был хорошо знаком с Анни Макферсон и поддерживал её
во всём. Ты вряд ли знаешь, кто эта достойная всяческого уважения
женщина, но те идеи, что она продвигала в обществе, актуальны и
поныне. У тебя есть маленький выбор, мой мальчик и он прост. Ты
можешь отказаться от этого предложения и тогда... Прямо завтра, в
числе других проблемных подростков, я продам тебя в Австралию. Это
называется — трудовая миграция беспризорных детей, мой мальчик.
Возможно, там на плантациях, среди местных крокодилов и кенгуру, ты
найдёшь своё счастье... а, возможно, и смерть! — маленькие
бульдожьи глазки Дэвиса опасно сверкнули. Не заметив на лице
мальчика испуга, директор тем не менее продолжил:
— Второй вариант, ты принимаешь мою
нежность и заботу, которой я тебя окружу. Поверь, ты об этом не
пожалеешь.
Директор демонстративно медленно
провёл языком по своим толстым губам и похотливо уставился на
Бьёрна, ожидая его реакции.
Однако то, что произошло дальше,
директор Дэвис предвидеть не смог.
— Типли! — властно позвал Магнуссон,
и в кабинете, прямо из воздуха, появилось сморщенное ушастое
существо, ростом, около метра. Почти голое, уродливо
непропорциональное и с огромными выпуклыми глазами. Одето, существо
было в какую-то серую накидку, которая едва прикрывала тело.
— Слушаю, маленький хозяин, —
пропищала уродливая тварь, кланяясь мальчику. Да так низко, что
большие кожистые уши негромко шлёпнули по паркетному полу
кабинета.
— Убей этого человека! — мальчик
ткнул пальцем в замершего от неожиданности директора. — Только
сделай так, чтобы другие решили, что у него проблемы с сердцем.
Уродливое существо, тут же перевело
взгляд холодных выпуклых глаз на шокированного мистера Дэвиса,
который беззвучно открывал рот, не в силах поверить в творящуюся
чертовщину. А потом, существо просто щёлкнуло пальцами.