— Что-то слышала... — еще больше растерялась Лина. —
Но...
— Погодите! — поднял руку моованец. — Так вот, вы из них.
И ваша страсть к небу — это не просто так. Вы без неба просто
умрете, зачахнете, как... Как зачах мой старший брат! Выяснили, что
он прирожденный, слишком поздно...
Он отвернулся, вытер рукавом слезы и буркнул:
— Извините... Мне слишком больно это вспоминать. Мы же все
над ним смеялись! Не верили, что без неба ему не жить! А он через
два года просто умер... Не захотел жить... И врачи ничего поделать
не смогли...
— Не захотел жить... — повторила Лина, поежившись, затем
повернулась к своему наставнику. — Я же говорила вам, дядя Пимен,
что мне без неба никак!
— Говорила... — вздохнул тот. — Я думал — блажь. Не знал,
что ты из прирожденных. А прирожденные и в самом деле без неба
мрут, как мухи зимой.
— Вот именно, — добавил взявший себя в руки Ральф. — Но
даже не это главное.
— А что?
— То, что прирожденных без экзаменов и оплаты принимают в
тот самый знаменитый на всю галактику Тарканак. И платят огромную,
по нашим меркам, стипендию. Да, придется десять лет отслужить в
военном флоте княжества, зато там научат летать на всем, что
летает. От эцикла до боевой станции.
— Тарканак... — губы Лины задрожали. — Благие,
Тарканак...
Это слово набатом загремело в сознании девушки. Ее могут принять
в Тарканак?! Лучшую военно-космическую академию обитаемой
галактики?! Невозможно, но моованец утверждает, что это так.
Выходит, ее страсть к небу для кого-то важна? Что-то означает? Не
просто придурь сопливой девчонки, как не раз заявлял мамин
сожитель? Слава вам, Благие Защитники! Спасибо!
— Проблема в том, как вам добраться до планеты Калдар, —
вздохнул Ральф. — Это ведь столица двенадцатого пограничного с
Паргом сектора#1 Кэ-Эль-Энах, тысячи световых лет отсюда. Билет на
пассажирский лайнер стоит больше трех тысяч кредитов в самом низком
классе. Впрочем, есть еще один способ...
#1Сектор—
высшая административная единица государств обитаемой галактики, в
нее входит от двух до тридцати префектур. Ядром является
планета-урбис — мир с населением от миллиарда до десяти-пятнадцати
миллиардов человек, расположенная в точке пересечения торговых
путей, либо являющаяся метрополией, то есть планетой, на которой
зародилась та или иная цивилизация, что в свою очередь делает ее
точкой пересечения торговых путей. Для Ринканга, например, такой
метрополией является планета Ранкен. В одном секторе может быть
несколько планет-урбисов. Столичный урбис сектора обычно является
резиденцией губернатора сектора и главной базой военного
округа.