Попугайкин почесал щетинистую щеку и медленно ответил:
– На Севере где-то… Дочка его в Мурманск искать поехала…
Что-то подсказало деду, что лучше солгать.
– Нашла его?
– Вроде бы, да.
– И где они находятся?
– У племянницы, – продолжал врать дед.
– Адрес?!
– Головлева 5, квартира 1, – первое, что пришло в голову, сказал Попугайкин.
– Ну, хорошо, старый. Больше пока вопросов к тебе нет. Но ты, в интересах следствия, помалкивай. Понял?
– Как тут не понять!
– Хорошо. Пока все. Ну, бывай!
Шайкин вышел в подъезд и громко хлопнул дверью.
Дед, довольно хихикая, пошел в свою комнату, чтобы переодеться и взять документы. Кляссеры на время были забыты.
Светло-серая «Волга», скрипя на ухабах несовершенствами конструкции, летела к югу. Мотор, из которого выжимали все, что только можно, яростно ревел.
– Слющай, брат! А зачем в Сочи свое спещищь? Дэвушка у тэби там? – спросил черноволосый водитель.
– Нет, мужчину одного ищу, – флегматично ответил Тони.
– Чего? Мужчину? – удивленно переспросил таксист-кавказец и подозрительно посмотрел на американца.
– Вы не так поняли. Ну, в смысле, знакомого, – заюлил Тони.
– Слющай, вот, что скажу. Я на своем красавцэ-машине всякых там не важу, понал! Таких, которые с мужчинамы дружит, сидэт тут нелза, – водитель остановил машину, – давай денга и иди пешком в свой Сочи.
Тони, пораженный столь необычно развернувшимися событиями, попытался все уладить:
– Вы меня совсем не так поняли. Мне очень даже нравятся девушки…
– А зачем тогда тэбэ этот, из Сочи каторий? – прищурил глаза кавказец.
– Просто мой знакомый.
– «Просто знакомий»! Из Краснодара в Сочи к «просто знакомим» не ездят! Виходы!
– Хорошо, я скажу! Он мне должен деньги.
– Другое дэло, дарагой! Настоящий джигит! Нос эму атрэж, рукы-ногы пэрэломай, а дэнгы забэры!
– Ну, такие методы средневековые я применять, конечно же, не буду…
– Какие «срэднэвэковые»?! Так всэ сэйчас дэлают! – перебил шофер.
– Как?! Конец двадцатого века, гуманность…
– Ти чо, бэлэна кушаль?! Он па другому нэ атдаст!
Тони задумался. Его знания о России становились все шире и шире.
– Может… возможно как-нибудь по-другому? – неуверенно спросил он.
– Нэт, дарагой! По другому нэкак. Зарэзат еще можешь. Но тогда дэнэг нэ будэт.
– А вы не смогли бы мне помочь? Я бы вам заплатил, – немного подумав, сказал Тони.