Гарриет всматривается в глаза
шерифа, в памяти всплывает фраза «Глаза — зеркало души». В глазах
Чарли Свона настороженность и беспокойство. В глазах Гарриет —
крайняя, смертельная усталость и отчаяние. Месяцами бороться со
всеми опасностями этого проклятого мира, защищая единственного
дорогого для нее человека, чтобы после проиграть обычному
истощению. Как же гадко!
— Тедди, не делай глупостей, —
шепчет она непослушными губами.
Картинка перед глазами
переворачивается, но на самом деле падает она сама. Оседающую на
землю женщину ловит Чарли.
— Мама! — Тедди кричит испуганно и
волком смотрит на мужчину, который посмел к ней притронуться.
— Спокойно малец! Спокойно, — шериф
Свон понятия не имеет, о чем разговаривать с собственной дочерью,
зато прекрасно знает, как общаться с жертвами чрезвычайных
ситуаций. — В какую бы переделку вы ни попали, мне ты можешь
верить.
Теперь Чарли не сомневается, что
пара бежала от чего-то опасного. Женщина в его руках худая до ужаса
и бледная, словно ее морили голодом в подвале. Мальчишка выглядит
не лучше. Чарли проверяет пульс и реакцию зрачков на свет. Точно не
остановка сердца, реанимация не требуется.
— У твоей мамы есть сахарный диабет?
Анемия? Другие заболевания крови или сердечно-сосудистой системы? —
приступает к опросу ребенка шериф. — Как часто она падает в
обморок?
Тедди внимательно наблюдает за его
манипуляциями, но попыток остановить не делает. Над ответом
задумывается лишь на секунду:
— Болезней нет, — мальчик уверен в
этом целиком и полностью, потому что маггловским заболеваниям
волшебники не подвержены. — Она никогда не падала в обморок на моей
памяти.
Справедливости ради, никогда раньше
мама не уставала так сильно.
— В любом случае, мы должны отвезти
ее в больницу, — кивает Чарли, принимая информацию к сведению. —
Очень хорошо, если у вас есть с собой документы.
— Есть, — тоже кивает Тедди.
— Нужно будет передать их врачам,
когда мы приедем.
Чарли мог бы и сам их достать, но
какое-то чувство недвусмысленно подсказывало, что если он
прикоснется к женщине больше необходимого, руки ему попытаются
отгрызть. Не метафорически. Малец оказался не просто с характером,
еще и воинственным до жути — взгляд так и пронзает насквозь. Чарли
перехватывает женщину поудобнее и поднимается.
— Белс, открой дверь заднего
сидения, будь добра, — отрывисто говорит он дочери, которая
выскочила из машины, как только странная незнакомка упала.