Пустошь. Нулевой круг - страница 61

Шрифт
Интервал


А я заскрипел зубами от разочарования. Наш славный вождь пожаловал.

— Кардо... — Орикол развернулся к главе деревни и снова принялся скрести шею.

Меня этот жест уже начинает злить, кажется, даже здесь я слышу этот противный хруст щетины.

— Орикол, что за крики? — продолжил Кардо уже тише. — Ты будоражишь жителей деревни. А мы ведь договаривались об их покое.

— Кардо... — проигнорировал обвинение Орикол. — Я интересовался некоторыми вещами у твоего сына-неудачника. Может, ты сумеешь ответить мне хотя бы на последний вопрос?

— И какой вопрос был последним?

— Учись у отца, сопляк! — Орикол ткнул Виргла в грудь, отчего тот чуть не упал. — Десять из десяти бы поверили. Не нужно, Кардо, не нужно. Ты уже давно здесь стоишь.

— Орикол, я, как всякий любящий отец, верю в сына. Он ещё блеснёт талантом, ослепив всех вокруг.

— Продолжаешь юлить! — Орикол сплюнул под ноги Вирглу. — Хорошо, я сам увижу через год.

Я наблюдал, как удаляется Орикол, заставивший меня взглянуть на происходящее с другой стороны. Кардо коротко рыкнул, и мелкие шавки его сына разбежались. Или не шавки, ведь некоторые тоже заставили меня взглянуть на них по-другому. Внезапно, отчего я испуганно вжался в камень, со стороны входа раздался оглушительный звук.

Сорвали с ремней плетёную дверь сарая? Это ремни лопнули?

Перестав дышать от страха, я ощутил странное и пугающее чувство. Словно сквозь многочисленные каменные гири по мне скользнул тяжёлый и горячий взгляд, заставший замереть от ужаса. Тишина стояла такая, что я слышал, как какие-то насекомые шуршат в толстом слое драконьей травы на крыше.

— Щенок! — Ощущение взгляда исчезло, и я услышал яростный шёпот Кардо. — Ты меня разочаровываешь.

— Прости, отец...

Я снова принялся тихо дышать, надеясь, что за шумом разговора меня не расслышат. Как близко их голоса! Словно эти двое стоят в шаге от меня!

— Мне не хватает таланта. Я не смогу прорваться на восьмую звезду, как ты хотел.

— При чем здесь это? — зашипел Кардо. — Я уже смирился. И даже нашёл способ всё исправить. Я о другом. Я о твоей возне с этой шайкой! Да, я просил тебя научиться собирать вокруг себя людей. Но ты в своей лености решил выбрать самый лёгкий путь.

— Отец!

— Что «отец»?! Ракот меня уважает, он верен мне. Закир отдал за меня жизнь. А ты?

— А Ма? А Паурит? — возмутился Виргл.