— У тебя дед — пират?! — Хизер аж подскочила на кровати от
восхищения и возмущения одновременно. Будущее подкидывало
романтические истории, а прошлое — суровую действительность. — И ты
молчал?!
— Я сам про него немного знаю, — Коннор легким движением руки
опрокинул Хизер обратно на кровать. — Не скачи, как блоха,
допрыгалась уже! Он был ассасином в том числе, правда, дел
наворотил душевно. Мне самому про него рассказывали, что уж
там.
— А твой отец... про него вспоминал? — осторожно спросила
девушка.
— Ты думаешь, мы вели с ним задушевные разговоры?! — окрысился
ассасин.
— Думаю, вряд ли, — вздохнула ученица и закашлялась. — Но
возможно, чтобы найти расшифровку, стоит искать отсюда?
— Не терпится вернуться? — не без ехидства в голосе
поинтересовался Радунхагейду.
— Не знаю, — помрачнела Хизер. — То ли в бордель хочется, то ли
в монастырь. А может, стоит познакомиться с мельником? Коннор, если
мне не приглючилось, то времени в обрез: меня могут отключить в
любую минуту. Кстати, не исключаю возможности, что мой папуля в
курсе про ассасинов. Я целых пять минут имела счастье наблюдать его
около своей тушки. Кажется, в чем-то мы с тобой похожи.
Коннор, прикусив язык, слушал гневную тираду.
— И в чем же? — осторожно поинтересовался индеец.
— Наши отцы имели прекрасную возможность убить нас тем, чем
породили. А еще мы оба их не знали, — Хизер отвернулась лицом к
стенке. — Пардон муа, я устала. Доброго вечера.
Коннор еще некоторое время сидел около кровати, думая о чем-то
своем. И мысли эти не были веселыми.
— Что ж ты к мельнику-то так прицепилась, а? — пробормотал
наконец он. — В конце концов, твоими стараниями, у нас есть еще и
печник.
Притворяющаяся спящей Хизер закатила глаза.
— Можно, — наконец-то разрешил лекарь, наблюдая, как Хизер,
шатаясь, бродит по дому и сует нос в чужие дела, в первую очередь,
в снадобья. Одни ее забавляли, а другие она силилась запомнить и по
запаху различить, что же там такое намешано. Особенно ее насмешил
крысиный хвостик в лекарстве от импотенции. Так что в этом «можно»
отчетливо слышалось «забери ее отсюда немедленно!».
Коннор понятливо кивнул и исчез за дверью, появившись лишь
спустя полчаса в сопровождении конского ржания.
— Лучше бы в телеге, — похолодела Хизер, выглянув в окно.
— А свежий воздух вам не помешает, — ехидно сообщил врач.
Девушка скривилась так, будто лимон сжевала вместе с коркой.