– А где получить список вопросов? – раздалось из зала.
– Никаких списков. Выучить несколько десятков тем из всего курса
– это было бы слишком легко! Нет, дорогие мои. Если я не в силах
заставить вас использовать свое мышление, любопытство и живой ум,
значит, будете заниматься зубрежкой. Груз знаний в голове тоже
чего-то стоит. Учите весь курс. За два года, – профессор похлопал
по стопке из пяти толстенных томов, лежащих на столе. – В билетах
будут абсолютно любые вопросы - от сожжения ведьм в период
Миххлебундского конгресса до недавних споров в парламенте.
Барбара Поттс, решительно хлопнув крышкой парты, поднялась с
места.
– Господин профессор! Я сдала свою работу два дня назад. И
уверена, что она написана хорошо. Я проделала сравнительный анализ
монографий на тему разработки законодательства о запрещенных
артефактах, привела ссылки на…
– Госпожа Поттс, я прочитал вашу работу, – профессор говорил
негромко, но Барбара почему-то сразу замолчала. – Как вам сказать…
на фоне остальных она не так плоха. Но, знаете ли… ваш папа –
богатый и деятельный человек. Не сомневаюсь, после выпуска из
университета вас ждет блестящая карьера, если, конечно, вы не
выйдете в скором времени замуж. Вы знаете, мне будет спокойнее,
если вы все-таки сдадите экзамен.
* * *
Красная от злости Барбара неслась по коридору, напоминая фигуру
на носу военного корабля.
– “Если вы не выйдете замуж!”.. Еще и папу зачем-то приплел! Я
пойду к ректору! Я… я в самом деле напишу папе! Да, наше обучение
оплачивает казна, но в казну идут папины налоги изрядных размеров!
Да как он посмел, мерзкий желчный старый хрен!
– Барбара! – воскликнул шокированный Роберт Эдлингтон, едва
поспевавший за ней.
Она остановилась и развернулась на каблуках.
– Что?! Породистый аристократ шокирован моим произношением? Ах,
девушки вашего круга так не выражаются, ах, эти мерзкие нувориши? А
я тебе скажу – да, Торфальдсон и есть напыщенный старый хрен!
Только и умеет, что черкать в наших работах: красным – ошибки, а
черным - если не совпадает с его мнением! Что, боишься назвать вещи
своими именами, лорд Кудряшка?!
– Да нет, я… – Робби мучительно покраснел и провел рукой по
голове, где и правда торчала целая шапка рыжих кудрей.
– Ну, Барбара, и правда, при чем тут Робби? – примирительно
сказала Синтия Дольф, милая девушка, не такая блестящая во всех
отношениях, как Барбара, но зато находившая общий язык со всеми. –
Право, все же тебе не следует называть старого Торфальдсона такими
словами; кто-нибудь может услышать, и у тебя будут неприятности.
Боюсь, что нам придется выучить наизусть эти проклятые книжки. У
меня голова от одной мысли пухнет.