Грибы: в лесах в окрестностях Тамбовского лагеря растут съедобные губчатые грибы, сморчки, лисички, ежовики.
Птицы: единственной радостью в Тамбове были птицы. С самого рассвета – горихвостки, а чуть позже было слышно, как просыпаются и другие юные певцы – впечатляющее крещендо! В течение моего пребывания в Тамбове я видел следующих птиц: трясогузки, скворцы, зяблики, серые мухоловки, иволги, вороны, серые вороны, стрижи, дикие утки, поползни, зеленые дятлы, синицы и лазоревки, черноголовые щеглы, ястребы и другие хищники, большие пестрые дятлы, деревенские ласточки.
Я видел ласточек до 23 августа 1945 года! У нас даже стрижи улетают между 1 и 3 августа.
В Тамбовском лагере были военнопленные из 12 стран, каждый пленный (кроме немцев) носил на кепи цвета своей страны
Те, кто не вернулся… (Эльзасское кладбище в Тамбове)
Серая ворона (широко распространена в Пруссии и Польше)
Солнечное затмение 9 июля 1945 года в Тамбове; зона полного солнечного затмения 9 июля 1945 года
Возвращение:
Тамбов – Франкфурт-на-Одере
8 сентября 1945. Вышли из Тамбовского лагеря в 16 ч. После часового перехода прибыли на вокзал Рады для посадки в поезд.
9 сентября 1945. Весь день провели на вокзале в Раде, где был прощальный митинг, более или менее приличный. В течение этой церемонии я наблюдал в небе над нами, примерно на высоте 400 м, стаю из 50–60 хищных птиц. Они долго кружили над нами и в конце концов улетели на юг. Может быть, они улетели в поисках более гостеприимной страны? Один из моих товарищей по заключению считал, что это «глаз Москвы»!
10 сентября 1945. Отправление из Рады в 13 ч. Потом мы провели ночь в Мичуринске.
11 сентября 1945. Выехали из Мичуринска в 6 ч. Проехали станцию Лев Толстой в 10 ч. Потом в 16 ч. приехали в Волово, где провели ночь.
12 сентября 1945. Отъезд из Волово в 16 ч.
13 сентября 1945. Приехали в Сухиничи в 10 ч.
Отъезд в 17 ч.
14 сентября 1945. Успешно проехали Кричев в 8 ч., Несету в 15 ч. и Осиповичи в 16 ч. Отъезд в 19 ч. В течение дня пересекли Днепр и Березину.
15 сентября 1945. Прибытие в Барановичи в 7 ч., где мы и оставались весь день.
16 сентября 1945. Отъезд из Барановичей в 1 ч. 30 мин. Проехали Доманово в 6 ч. и Березу в 10 ч. Отъезд в 19 ч.
Профиль рельефа местности от Тамбова до Минска
Карта перемещений Жоффруа Риба: лагерь в Пулавах – Сегежа – Тамбов – Магдебург – Брюссель – Шалон-сюр-Сон – Страсбург