Беседа поначалу не клеилась, хотя Дуг и считал долгом заставить Ольду выговориться. Казалось ему, что так любой девице легче должно стать, но та все больше молчала или отшучивалась с неизменной язвительностью.
Место она себе выбрала у стойки, в самом углу, спиной к залу. Ела, пила, изредка комментировала то, что видела вокруг. Дуг поначалу задавал вопросы, а после устал и замолчал, лишь реагируя на реплики самой Ольды. А потом ее — уже заметно опьяневшую — вдруг прорвало. То ли пиво клапан какой внутри отжало, то ли что, но она вдруг взяла и заговорила:
— Вот скажи мне, Дуг, друг Гера, почему мир устроен так криво? Почему если мужик трахается со всем, что шевелится, то он — мачо и вообще самец-молодец. А вот если женщина делает то же самое — то она шлюха, гадость и падшее существо. Вот почему так?
— Думаю, в конечном счете из-за детей, — осторожно откликнулся Дуг. — Мужчина — он сеятель по натуре. Сеет свое семя — чем больше, тем лучше. А женщина… Женщина должна постараться выбрать одного, подходящего для создания семьи, и забеременеть уже именно от него.
— А если женщина беременеть пока что не собирается? Или и вовсе чайлдфри?
— Нуу…
— Вот тебе и ну. Двойные стандартики. Пакость редкая.
— Ты ведь замужем? — решился уточнить Дуглас, припоминая, что что-то такое Гер ему про Ольду говорил.
— Типа того, — не стала спорить та и вновь глотнула пива, предварительно откусив от рогалика.
— В смысле?
— У нас свободные отношения. Он трахает кого хочет, ну и я… тоже. Только он самец-молодец, а я шлюха. Ага!
Ее качнуло, и Дуг даже испугался, что Ольда свалится с высокого барного стула и расшибется, но та удержалась, подмигнула и вытащила из кармана пачку сигарет.
— И как ты в такое вот дерьмо влипла? — спросил ошарашенный Дуглас.
— По любви, ясен пень, — вздохнула Ольда и качнула головой, будто сама в сказанное не верила.
В пабе было пусто. Обеденное время, когда в него перекусить и пропустить кружечку пива забегали сотрудники соседних офисов, миновало, а до вечернего аншлага еще оставалось несколько часов. Видимо, еще и это поспособствовало тому, что Ольда разговорилась. Рассказала, как приехала в столицу из другого, совсем небольшого провинциального города, чтобы начать учебу в выбранном вузе; как встретила мужчину — красавца волка-оборотня, в которого по молодости и глупости влюбилась ярко и безоглядно; как случайно узнала, что тот имеет семью — жену и маленького сына; как позволяла — опять-таки по молодости и глупости — ездить себе по ушам…