- Босс, -
иногда Максвелл вспоминал, что он вообще-то британец и вворачивал в
речь жаргонизмы. - Смотри, что за черти? Те двое.
- Точно, к
нам идут, - с ноткой боязливости вставил Чжу Чжиминь. - Странные
какие-то. Это что, сутана? Висит, как тряпка на кресте.
-
Священники… - негромко удивилась Родригес. - Откуда здесь святые
отцы на ночь глядя?
- Не иначе
проповедовать будут и деньги клянчить, - сварливо решил Максвелл, в
котором неожиданно проснулся правоверный англиканец. - Сейчас я их
шугану, святош поганых.
* *
*
- Месье,
месье! - электротакси затормозило почти у самых ног Франца,
скрипнув старыми заржавленными спицами. Колеса у машины, кажется,
помнили еще триумф колониальных авто Форда.
- Домчу с
ветерком! Куда угодно в пределах нашего славного города, а если
денежки есть, то хоть до самого Парижа!
Водитель-мулат сверкнул улыбкой, в которой смешалась
белизна имеющихся зубов, черные провалы отсутствующих плюс пара
накладных фикс из фальшивого золота.
- Месье,
сдается мне, вам сейчас крайне пригодился бы транспорт, - подмигнул
светлый негр, переходя на громкий шепот. - Негоже святому отцу
бродить по улицам в таком виде!
Франц
оглянулся на потерянного и почти невменяемого Гильермо. Не по
размеру большая сутана Андерсена снова распахнулась, открыв
стороннему взгляду халат из «Chateau». Хорошо, что тот был
спокойной, нейтрально-серой расцветки, так что при беглом взгляде
мог сойти за что-то обрядовое. Но рассчитывать приходилось не
только на беглые и невнимательные взгляды.
Франц
одернул на подопечном сутану, запахнул, драпируя Боскэ, словно
манекен.
- Сколько?
- быстро спросил он у мулата.
- Три
франка, месье, всего лишь три франка! - водитель снова одарил
клиента неповторимой цветовой комбинацией щербатой
улыбки.
Даже на
взгляд кардинальского секретаря цена была безбожно завышена. Однако
Франц, не торгуясь, кивнул. Ему был нужен даже не столько
транспорт, сколько возможность посидеть и подумать в относительном
покое. Андерсен - тот обладал талантом принимать скорые и верные
решения в любой обстановке, но кабинетный секретарь такими умениями
похвалиться не мог.
Воспоминание о Байонете заставило слезы навернуться
на глаза. Франц с болезненной остротой почувствовал, как изменился
мир за минувшие полчаса. За будущим понтификом охотятся на хорошем
профессиональном уровне. Верный Штык скорее всего убит. Что делать
дальше - решительно непонятно. А он ведь не воинствующий монах, но
всего лишь доверенное лицо, сроду не имевшее дело с такими
переплетами!