— Ладно-ладно, — отмахнулся Редус. — Прости, что прервал. Но
давай уже меньше болтовни, голова из-за тебя болит.
— Принимаю это извинение. И отменяю последовательность
самоуничтожения. Так вот, на планете, которая была упомянута ранее,
есть специальные зоны, отведённые только под закусочные, казино и
прочие строения для удовлетворения низменных потребностей вашего
ущербного вида. Вам там понравится.
— Звучит отлично. Даже невзирая на неприкрытое оскорбление.
Проложи маршрут и поставь корабль в разгон. А я пока приготовлю
себе обед.
— Только не это! — взмолился Зак, умудряясь отлично отыгрывать
эмоции, невзирая на ограниченность модуляций своего искусственного
голоса. — Вы снова развернёте в своей комнате подобие кухни? Я еле
избавился от запаха после прошлого раза!
— Не думал, что это тебя раздражает.
— Меня не может что-либо раздражать. Я всего лишь программа. Но
мне ваше кулинарное хобби неприятно в принципе! И оно вызывало бы
рвотные позывы, да необходимые контуры отсутствуют.
— То, что тебе это не нравится — лишний повод взяться за
сковороду как можно скорее. И будь готов наслаждаться показаниями
со своих датчиков, ведь сегодня у меня в планах приготовление рыбы.
Замороженное филе уже давно валяется в холодильнике. Так что
поверь, аромат будет знатным!
Из динамиков корабля послышались звуки, отдалённо похожие на
скрежет зубов.
— Желаю вам приятно отравиться, — наконец произнёс Зак пресным
голосом. — И советую теперь не удивляться, если туалет вдруг начнёт
смывать в обратную сторону. Вам же так нравятся странные запахи,
так что и амбре от фекалий придётся по душе!
****
Полёт до «Планеты Наслаждений» занял более тринадцати часов. Но,
несмотря на все угрозы Зака, корабль прибыл в точку назначения без
происшествий, получил разрешение на посадку и благополучно
приземлился в космопорту.
Оставив меч и инструменты на борту, Редус переоделся в
«парадную» одежду, отличающуюся от обычной формы только более
яркими цветами. Немного подумав, охотник всё же нацепил на себя
пояс и повесил на левое бедро кобуру с пистолетом. Пусть Имперские
колонии и считались безопасными, но зоны развлечений, в одну из
которых и собирался лэ Морт, всегда были притягательны для
преступников разных мастей. Уж об этом охотник знал не
понаслышке.
В этой части планеты как раз наступил вечер. Просторные улицы со
всех сторон окружали огромные небоскребы, светящиеся разноцветными
рекламными вывесками всяческих размеров и конструкций.