Анна Австрийская томилась и вздыхала,
Бэкингем изображал влюблённость в де Шеврез, но на самом деле явно
увивался вокруг королевы, Ришелье увивался вокруг Бэкингема, но с
другими целями: кардинала интересовало, можно ли вместе побить
зарвавшуюся Испанию. Но Бэкингема явно Анна Австрийская
интересовала куда больше всяких там государственных дел, так что
кардинал махнул рукой и начал супить бровь. Людовику XIII тоже не
слишком-то нравились повадки гостя, потому он решил его сплавить
побыстрее и договорился о свадьбе своей сестры Генриетты с
британским королём. Вот только невесту нужно было провожать, в
свите провожания оказались сразу Анна и Бэкингем – и таки
бахнуло.
В заповедных и дремучих странных
амьенских садах Анна и Бэкингем остались наедине – и тут герцог
воспылал и принялся хватать Анну за всякое. Дальше свидетели
путаются, а показания разнятся. Судя по одним источникам, вопль
великий подняла сам королева, а все прибежали, а только кусты
колышутся, а нет никого! По другим сведениям – вопль из кустов
поднял какой-то шпион кардинала (который увидел такое, что не мог
не проораться). И когда все прибежали, Бэкингем обнимал ноги
королевы. И эти же ноги ей расцарапал – потому что это же Бэкингем,
у него повсюду брульянты, в самых неожиданных местах.
Король про это дело узнал и так
рассердился, что гастроли Бэкингема по Франции запретил. Но
Бэкингем выдал, что он ещё «Бэк ин гэйм» (вернётся в игру, коряв.
англ.).
Дальше источники ударяются в легенды
и анекдоты, но не рассказать о том и другом нельзя. Говорят,
например, что Бэкингем как-то посетил французский бал-маскарад.
Просто попросил своего друга герцога де Гиза поменяться с ним пару
раз костюмом: танцует с королевой Бэкингем, а маску снимает – а там
оп – де Гиз! И никто не узнал, и никто не заговаривал, кто ж на
балах-то заговаривает или приглядывается, ну что вы, в самом
деле.
Вторая история ещё прекраснее, потому
что она о приватном выступлении Киркингэма (Бэккорова?) прямо в
Лувре. Мы же помним советский фильм о трёх мушкетёрах – ну, тот,
где Бэкингема в Лувр тащит Бонасье, Д`артаньян выполняет роль
бодигарда, а в Лувре потом королева и герцог поют про «не сказала
да и не сказала нет»? Ага, сейчас.
– Хотите увидеть королеву – станьте
местным привидением, – категорически заявила госпожа де Шеврез.