— Привет, хулиган, — дружелюбно сказала фигура. — Быстро
отвечай, если хочешь остаться жить. Сколько у вас тут народу?
Членов вашей гребаной банды? Где они все?
Арахис не смел вытереть слезы, до сих пор текущие у него из
глаз. От удара из носа текла кровь. Челюсть неимоверно болела, как
будто там вырвали все зубы.
— Нас тут около десяти человек, — ответил он, невольно пытаясь
отодвинуться от ствола, ввинчивающегося в лоб. — Все на втором
этаже. Ну, еще охранник на входе и Джонни Бык туда пошел. Ах да,
еще один в подвале.
Давление пистолета на голову чуть ослабло. Зрение почти
восстановилось и Арахис, скосив глаза, увидел рядом совсем молодого
парня, почти подростка.
В джинсах и кожаной куртке, с растрепанными волосами. Высокого,
сильного и очень сурового.
От пришельца так явственно веяло смертью, что Арахис предпочел
не угрожать, как собирался вначале, а только попросил не убивать
его.
— Где пленники? — продолжал расспрашивать парень. — Двое пожилых
людей и девушка продавщица. Где они? В подвале? Живы?
Арахис кивнул. Он хотел соврать, что они живы, но потом решил
сказать правду.
— Да, в подвале, но они погибли. Их убил Джонни Бык. Я говорил,
что не надо, но…
Он не успел закончить, потому что суровый незнакомец
выстрелил.
***
От выстрела голова испуганного заплаканного парня, сидящего
передо мной, откинулась назад. Он упал на обломки шкафа и задергал
правой ногой. Потом затих.
Кровь забрызгала стену. Попала на боковину чудом уцелевшего
коричневого шкафа для кухонной мойки с оранжевыми дверцами и белой
раковиной. Я поднялся и по привычке осмотрелся.
Все трое головорезов, сидевших в столовой, мертвы. Они валялись
в нелепых позах на полу, раскидав коробки с пиццей и баночки из-под
пива. Телевизор до сих пор показывал «Чертову службу в госпитале
МЭШ», то и дело звучал смех.
Под этот смех я быстро обыскал убитых. У одного нашел складной
карманный нож с черной рукоятью из оленьих рогов, длиной в шесть
дюймов, связку ключей от машины и дома, водительские права и около
двухсот долларов.
У другого в карманах только мелочь, дюжина квитанций на уплату
штрафов за неправильную парковку «Шевроле Чевеле» 1964 года выпуска
и корешок двух билетов на бейсбольный матч «Калифорнийских ангелов»
против «Техасских рейнджеров». Оружия совсем нет.
А вот у моего разговорчивого приятеля, лежащего с размозженной
от выстрела головой, в кармане джинс обнаружился богатый улов.
Самое лучшее - это пистолет «Вальтер ППК/С» калибра 7.65 мм с
магазином на восемь патронов. Причем заряжен только наполовину.