В страшный час, когда решается судьба Украины, никто не имеет права уклоняться от борьбы, никто не имеет права оставаться в стороне. Поэтому – все по местам! В ряды восставших! Мы, советское правительство Украины, призываем вас, рабочие и крестьяне Украины, всеми силами противодействовать незаконному лжеправительству, именуемому радой министров и Центральной радой. Не платите ему налогов, не давайте солдат, не давайте хлеба, не исполняйте его распоряжений и постановлений, уничтожайте немецких агентов, очищайте Украину от гайдамацко-германских разбойных банд. Рада министров, Центральная рада, пытающиеся управлять Украиной милостью Вильгельма против воли громадного большинства украинского народа, – незаконное, немцами поставленное правительство, а потому все его постановления и распоряжения незаконны и необязательны для украинского народа. Это лжеправительство должно быть изгнано, и оно будет изгнано, но сделать это могут только рабочие и крестьяне Украины. Мы, Центральный исполнительный комитет советов Украины и Народный секретариат, в твердой уверенности в том, что настанет час, когда измученный украинский народ сбросит тяжкое иго чужеземного владычества и свободная Советская Украина, выдержав грандиозную борьбу за самоосвобождение, заживет, наконец, мирной, спокойной жизнью, провозглашаем в этот тяжелый час испытаний:
Да здравствует восстание рабочих и крестьян Украины!
Долой германо-гайдамацкую раду!
Да здравствует рабоче-крестьянская Советская Украина!
Центральный исполнительный комитет советов Украины
№ 51. Телеграмма Главковерха в Москву
Дебальцево, 21 апреля 1918 г.
СЕКРЕТНО ВРУЧИТЬ СТАРШЕМУ. УСКОРИТЬ ПЕРЕДАЧУ ВНЕ ОЧЕРЕДИ
Передайте Совету наркомов и Военному совету, что 18-го на фронте третьей армии в бою с превосходящими силами немцев погиб до последнего человека батальон имени Ленина. Наша армия отброшена за Славянск, на юге потерян Бердянск, с севера обход через Сватово. Наступают регулярные немецкие части. Передайте немедленно Петрову, чтобы отправился со своей армией для удара [в] защиту магистрали.
№ 52. Из телефонограммы товарищу Сталину
22 апреля 1918 г.
Передаю полученный Высшим Военным Советом разговор по прямому проводу.
Прошу дать указания и сведения о результатах мирных переговоров. Достигнуто ли какое-либо соглашение о демаркационной линии? Довожу до Вашего сведения, что на Валуйском фронте немцы четвертый день ведут наступательные попытки довольно крупными силами. По выяснении сейчас [они] имеют 4 пехотных полка. Номера 408 и 110. Первый имеет кавалерию слабую. В этом районе располагают 136-ю орудиями. По картам взятого в плен немецкого офицера имеются отметки о их наступлении по двум направлениям: с юго-востока и с запада на Валуйки, причем западная колонна должна пройти между Валуйками и Волоконовкой, приблизительно в районе Принцевка выйти за Мандрова, между Мандрова и Бирючем взорвать путь, отрезать Валуйки. Другая же наступает южнее Валуек. Пока все попытки к наступлению немцев в юго-восточном направлении были безрезультатными. Наступление же с запада на восток – в предыдущие дни 20–21 наступательное движение немцев задерживалось, и они были отброшены, причем взяты в плен немцы и две броневые машины обыкновенные и одна броневая машина типа «Танка». Ночью на 22-е число [мы] занимали фронт Дьяконовка – Гусевка. Сегодня с утра идет бой, немцы обстреливают усиленно огнем легких и тяжелых орудий. Наши части из Козинки отступают на заранее приготовленные позиции. На всех других участках пока без перемен. Срочно выслали подкрепление – довольно сильные части – и еще отправляем. Надеемся, что Валуйки удержим, так как части прибывшие находятся в резерве, а фронт заявил, что держать будут, дух у всех приподнятый, немец наступает очень трусливо… Уклоняться ли от боя или перейти самим в наступление? Прошу сейчас передать и дать ответ. Наши силы с каждым днем все крепнут, так как крестьяне, старые солдаты фронтовой полосы, усиленно вступают в [наши] части. Например, такое явление: Михайловская волость – крестьяне, старые солдаты, являются на фронт и окопавшись сидят по очереди. Жены и детишки приносят им обед. Кроме того, в подкрепление поступает формирование из Воронежа и из тыла. Я это передаю и прошу сведений и инструкций, потому что т. Чернавин уехал в Лиски. С фронта поступают запросы по вышеприведенным вопросам.