Драгош вздохнул.
—
Ночь на улице, если вы заметили. Любой стук в ворота замка
обернётся общением с полицией. Вы же наёмник. Так не спотыкайтесь
на ровном месте.
—
Ошибка за ошибкой, — вздохнул Цепеш. — С чего вы взяли, что я
наёмник? Я уважаемый человек и живу в приличном
обществе.
— В
таком случае, я охотник за сокровищами графа Дракулы и сейчас вы
соучастник преступления, потому что я намерен забраться в Туннель и
слегка ограбить владельца. У меня есть мозг, а у вас пистолет. Вы
со мной?
— Я
пристрелю вас в любом случае.
Драгош обернулся.
—
Расскажу кое-что, — он подманил Цепеша поближе, но тот побоялся
приблизиться, предпочитая держать дистанцию. — Вы слышали
когда-либо о Teren Liber?
И
неожиданно подул ветер. Он принёс запах крови и едва слышные стоны,
будто в подземельях замка кровавый граф всё ещё мучил своих
пленников. Цепеш замер как перед нападением. Игла страха кольнула в
самое сердце, оставив неприятные ощущения.
—
Нет, — медленно ответил он. — Мне ничего неизвестно об
этом.
Драгош охотно кивнул и
продолжил:
— Тайная организация, занимающаяся
поискам особо опасных преступников. Не обязательно с мировым
именем, но как минимум задумавших геноцид. Неважно какого народа.
Перед Законом все равны, но не каждый имеет право на
жизнь.
— Что-то вроде румынской инспекции по
чрезвычайным ситуациям и полиции?
— Трибунал, — поправил Драгош. — Я
только что внёс вас в список Смерти.
Цепеш мило улыбнулся.
— Досадная ошибка. Я зарабатываю на
жизнь книгами. Я писатель.
— Да. И ваша подпись весьма узнаваема в
определённых кругах. Точный выстрел в сердце и контрольный в
голову. Всегда в одно и то же место. По отношению к средней линии
тела со смещением влево и точно в центр лба. Вы облажались только
один раз. Напомнить почему?
— Прошу вас, пожалуйста. Мне интересно
слушать. Оказывается, я такой злодей.
— Сердце господина Чарли Бука
находилось с правой стороны. Аномалия, которую не учли ни вы, ни
заказчик. В итоге Бук выжил, а вам пришлось завершить работу за
свой счёт, — Драгош заглянул в глаза Цепеша, а затем развернулся к
скале и принялся искать ключ от заветной дверцы на её поверхности.
— Вы под прицелом. Я имею возможность спасти вас, но надеюсь на
благоразумие.
— Давайте без глупостей, господин как
вас там.
— Договорились. Тогда уходите. Я рта не
раскрою.