Он помолчал. Потом прошептал:
— Это Гоблин. Из Альянса угнетенных.
Я кивнул. Ну да, так я и думал. Плохо дело. Альянс всерьез
принялся за меня. Это только первая ласточка.
— Ладно, понял.
Пошел, принес простыню. Накрыл голову мужчины. Прижал «Кольт
М1911» к его лбу.
— Есть какие-то пожелания перед смертью?
Он еле слышно пошевелился:
— В записной книжке есть Мария Бэрдс. Там номер телефона.
Позвони ей. Скажи номер банковского счета, в «Чейз Манхаттан Банк».
Открыт на ее имя.
Я кивнул.
— Хорошо. Сделаю, — подождал, скажет ли что-нибудь еще. — Это
все?
Он молчал. Тогда я нажал спусковой крючок и грохнул выстрел.
Голова мужчины дернулась, стукнулась о пол. Он изогнулся в
судороге. И затих.
Я посмотрел на него. Даже не знаю имени. Эх, опять испачкал пол.
Теперь вытирать. Пошел за пакетами.
Спать уже не имело смысла. Хотелось лежать и ничего не делать. Я
заставил себя сделать тренировку.
Работал с боксерской грушей и макиварой на заднем дворе. Бил
так, что костяшки пальцев покрылись кровью. Дождался, пока боль в
руках станет невыносимой. Только потом пошел в душ.
Потом опять поехал в пустыню. Уже знакомый маршрут. Лопата в
багажнике неизменный атрибут.
Отъехал от города на двадцать миль. Благополучно закопал тело
ночного гостя. К счастью, погода пасмурная. Небо закрыто тучами.
Поэтому не так жарко. Наоборот, все время дул свежий ветерок.
Из города сразу поехал по адресам, которые нашел в блокноте
главы «Адептов дьявола». Но сначала позвонил Марии Бэрдс из
уличного автомата.
Голос сонный. Довольно мелодичный. Хотя видно, что принадлежит
даме лет тридцати. Любовь всей жизни моей ночной жертвы.
Я представился работником банка. Сказал, что на ее имя оставлен
крупный перевод. Попросил приехать в отделение, чтобы разобраться.
Девушка сразу оживилась. Обещала подъехать. Причем немедленно.
Ну и отлично. Я распрощался и повесил трубку.
Сам поехал по первому адресу. Фирма «Хранилище Бэкинга».
Специализируется на сдаче в аренду ячеек для хранения.
Отдельно стоящее шестиэтажное здание на Розенкранс авеню. Из
серого кирпича. Вокруг парковка.
Я вошел в центральный вход. Слева диванчики с посетителями.
Справа, чуть дальше, стойка с менеджером.
Время сейчас обеденное. Народу не так уж и много. На диванчике
мужик лет пятидесяти. Сидит и читает автомобильный журнал.