А еще дальше возле окна женщина лет сорока. В розовом спортивном
костюме. С длинными золотистыми волосами. Сильно накрашенная. Она
жевала жвачку и надувала пузыри.
Я подошел к стойке. Администратор парнишка лет двадцати пяти.
Работал с журналом и счетами. На меня не обратил внимания. Видимо,
посчитал, что я не важная персона. Все из-за моего возраста.
Наклонившись над стойкой, я вытащил квитанцию и сказал:
— Мне нужна ячейка семьдесят два. Забронирована на мистера
Абаддона.
Услышав имя, парень вздрогнул, как будто обжегся. Уставился на
меня, внимательно осмотрел. На всякий случай захлопнул крышку
стойки рядом со мной, перекинув ее над проходом.
— А вы точно от мистера Абаддона? — спросил он. Показал на свою
шею. — У вас знака нет. Соответствующего.
Ах да, точно. Небольшой прокол. У меня нет татуировки. Но я не
подал виду. Ячейка открывается комбинацией цифр. Без ключа. На
предъявителя. Так что плевать.
— А тебе какая разница, друг? — спросил я в ответ. — Если бы я
не знал шифр, я бы не пришел. Как ты думаешь?
Но парень оказался не из простых. Снова оглядел меня. Покачал
головой. Вернулся к счетам.
— Я не могу вам открыть. Приходите с самим мистером
Абаддоном.
Ах ты, мелкий ублюдок. Я осмотрелся по сторонам. На нас никто не
обращал внимания.
Пожилой мужчина увлекся журналом. Женщина блондинка вообще ушла
в соседнее помещение. Через открытое окно с улицы доносились гудки
автомобилей.
Я схватил руку парня, прижал к стойке и откинул крышку.
Деревяшка со стуком хлопнулась о стойку и придавила ладонь парня.
Он чуть не взвыл от боли.
Я прижал палец к губам и прошептал:
— Давай без шума. Не надо беспокоить посетителей. Давай сделаем
так. Ты просто скажешь мне, где ящик. Я отпущу твою руку. И пойду
туда. И больше тебя не побеспокою. Договорились?
Парень скорчился на месте. Я налег предплечьем на крышку стойки,
давя на его прижатую ладонь. Очень больно. Так можно сломать
пальцы.
— Ну? — спросил я. — Или мне оторвать твою гребаную руку?
Выбирай быстрее. У меня мало времени.
Парень отчаянно закивал.
— Хорошо, хорошо, я скажу, где это. Второй коридор. Вторая дверь
слева. Не доходя до конца. Там ваша ячейка.
Отлично. Я отпустил крышку. Парень вытащил руку и скривился от
боли.
— В следующий раз делай, что тебе говорят, — я погрозил ему
пальцем и отправился в указанном направлении. — И перевяжи руку, а
то инфекция попадет.