– Неа, не слышал.
Я вспомнил про ремень, намотанный на кулак, и начал заправлять его на место.
– Зря. Я думаю, вам бы там понравилось. Ну, исходя из того, что я о вас слышал.
– И что ты обо мне слышал?
– Ну… всякое, – замялся он. – Ваше имя частенько поминали в нашей семье. В основном, правда, с ругательной интонацией. Зачем вы все-таки приехали?
– Да я уже и сам не знаю. Кажется, это было дурацкой затеей.
– По-моему, дурацкие затеи – это у нас семейное, – вздохнул он.
– А этот твой Коул и вся его банда бешеных хомячков…
– Леммингов.
– Да не суть. Уверен, что тебе с ними по пути? Мне они показались какими-то гниловатыми ребятами.
Брэндон помрачнел.
– Выбора-то особого нет. У нас небольшой городок. Колледж и вовсе один. А в колледже, если ты не с Леммингами… то против них.
– Стало быть, банда?
– Да вы не подумайте, они, в общем-то, неплохие ребята… Многие из них. И ничего серьезного за ними не водится. Так, по мелочи.
– Все с чего-то начинают. Но тебе-то это на хрена?
Я видел, что парень занервничал. Замялся. Нужно надавить слегка, и расколется.
– Наркота?
– Да нет, я же сказал!
– Задолжал? Шантажируют чем-то?
Он мотнул головой.
– Нет. Ну, если не считать того задания в игре…
– Так что тогда? Из-за девчонки, что ли?
– Да вы прям детектив! – усмехнулся он.
– Ладно, понял, отстал, – отмахнулся я. – Но ты точно в порядке? Может, я могу чем-то помочь?
– Вы-то? Чем? Да и вообще… Мать будет против. Учтите – она и правда может на вас в полицию заявить. Судебный запрет все еще в силе.
– Но зачем-то ты пошел за мной? И матери об этом наверняка не сказал.
Я заглянул ему в глаза.
– Колись уже, Брэндон! Ты куда-то влип?
Он кивнул, но тут же, будто опомнившись, затараторил:
– Да я сам пока толком ничего не понимаю, но… Что-то назревает. Доказательств у меня нет. В полицию тоже идти нет смысла. Но я вижу, что Лемминги к чему-то готовятся. И это не сюрприз-вечеринка. Если вы понимаете, о чем я.
– А кто рулит-то? Коул?
– Да нет. Он так, мелкий хулиган. Он даже не главарь.
– Кто тогда?
– Братья Диксоны. Но и они, мне кажется, только пешки. За ними стоит кто-то посерьезнее. Причем и в Диких Землях, и здесь, в реале. Тут все взаимосвязано. Но я пока не могу понять, как. Вот и решил… вроде как внедриться в банду, чтобы выяснить хоть что-нибудь… Чего вы ржете?
– Да так… Вот, наконец, и разглядел я общие черты. Мы ведь с тобой, как-никак, родственники.