Ответ Дамира изрядно удивил и весьма заинтересовал. К тому же во
второй ледяной темнице мы обнаружили нескольких пленённых Орденом
Чистых нагов. Орденцы много с кем не ладили и в самой Индии. Для
общения с вызволенными змеелюдами мы собирались привлечь их
сородичей. Тех, кого спасли из гренландской темницы и пару их
соплеменников, приглашённых нами из Индии. Из поселения, с коим мы
уже наладили постоянную торговлю.
Полозовы, прознав о данной затее, справились о возможности
поучаствовать в предстоящей беседе. Правда, встречу с возможными
трудностями в общении мы заподозрили уже тогда, когда
змеи-оборотни, освобождённые ранее, совершенно не смогли понять
речи Дамира…
Но, всё оказалось даже сложнее и комичнее. Наги Индии
разговаривали на довольно сильно изменённом наречии, если
сравнивать с языком их древних сородичей. Когда же из узилищ
выпустили новых пленников, они не поняли ни Полозовых, ни своих
коллег-сидельцев из Гренландии, ни индусов, ни, как нам показалось,
друг друга… Занавес!
Как бы смешно это ни было, но по крайней мере, речь одной из них
очень уж заметно отличалась даже на наш, непривычный к их речи,
слух. Да и выражения лиц остальных людей-змей наталкивали именно на
подобные домыслы. Такой, знаете ли, растерянностью от них разило,
что ни в сказке сказать, ни пером описать! От нас, впрочем,
тоже.
– М-да… Вот ведь чуял же некий подвох, из-за чего сразу позвал
на переговоры индусов! В Индии хоть и обитает множество разных
племён нагов со своими племенными наречиями, однако друг друга они
вполне себе понимают. Приглашённые нами переговорщики прибыли из
торгового поселения на перекрёстке караванных путей – они прекрасно
умеют объясняться с купцами из самых разных племён. Но затея не
выгорела, – с досадой протянул я.
– Зато пленники сразу поняли, что вы не их пленители. Это я
почуял отчётливо, – подметил положительный момент Дамир.
– И то хорошо. Может, они и смогли бы поведать что-нибудь
занятное, но да ладно! Свежесть их новостей явно оставляет желать
лучшего, – со вздохом согласился я.
В итоге, общались жестами да иллюзиями. Выглядело оное действо
довольно комично. Но кое-как объяснили недавним узникам, что их
пленители нами повержены, а они ныне свободны. И могут идти себе…
куда их душа пожелает.
Честно говоря, по мере разъяснений, запросто могло создаться
впечатление, дескать, мы просто освободили трофейную криокапсулу от
ненужного нам содержимого и пытаемся поскорее спровадить их, куда
подальше… Да и ладно! Всё равно общение не спорится, а претензии им
предъявлять не за что.