На руке завозилась Жирнянка, я
погладил ее по веткам и подумал, что ей нужно срочно прикупить
горшок, а пока хотя бы земли набрать в ненужную тряпку, потому что
земля в лесу должна быть повкусней, чем в городе. Для растения,
конечно. Сам я как не пробовал, так пробовать и не собирался.
— Меня в Стросе слишком хорошо знают,
— мрачно буркнул Оливарес, намекая, что знают не с хорошей стороны,
а с самой что ни на есть отвратительной. — Мне нельзя там
появляться. Личина, сразу говорю, — не выход, потому что личины
проверяют в первую очередь.
— Мы вас замаскируем. Переоденем во
что-нибудь, — предложил я.
— Во что? Здесь где-то видишь одежный
шкаф? — сварливо сказал Оливарес. — Мог бы в потайном ходу хоть
какие-то запасы сделать. А то не в моем возрасте сидеть всю ночь на
одеяле, знаешь ли.
И это вместо благодарности за
спасение жизни и за то что вообще было на чем сидеть. Еще бы
претензию предъявил, что винного погреба там не случилось.
— Запасов у меня нет, будем исходить
из того, что имеется. — Я вытащил из своего мешка ту самую мантию,
от которой собирался избавиться из-за ее приметности, но не успел.
— Это наденет донна Болуарте. Как раз есть возможность притенить
лицо. А вы, дон Уго наденете ее платье, оно
самоподстраивающееся.
Как они на меня оба посмотрели… Можно
сказать, с классовой ненавистью. Оливарес, то открывал, то закрывал
рот, не в силах подобрать слов для ответа, зато их подобрала
Исабель:
— Да как вы смеете, дон Контрерас!
Это издевательство!
— Это то, что поможет спасти вашу
жизнь и жизнь дона Оливареса, — не согласился я. — Донна Болуарте,
вы слишком красивы, чтобы остаться незамеченной. Боюсь, вашу
красоту даже чародейская мантия не скроет.
Лесть ее если и успокоила, то самую
малость, на Оливареса она косилась с неприязнью, как будто именно
он выразил желание нарядиться в чужое платье. Нет, в чем-то я ее
понимаю: надевать что-то после Оливареса неприятно, но он же не на
голое тело будет натягивать чужую одежду, я за этим лично прослежу
— там еще бюст нужно из чего-то сооружать. А потом мы платье
продезинфицируем нужными чарами.
— Да что вы говорите, — желчно
выпалил наконец набравший слов Оливарес. — Думаете, кто-то обратит
внимание на донну Болуарте на фоне другой донны, с бородой и
усами?
— Дон Оливарес, сколько там у вас
этой растительности на лице, — недипломатично влезла Хосефа.