— А ты на домашний набираешь? Или на мобильный? — негромко уточнил врач.
— На тот, который тут указан, — пожав плечами, откликнулась медсестра. — Да, это городской номер.
— Ну так, может, ваша супруга, например, к родственникам уехала в гости? Праздники ж…
— Праздники? — переспросил Бриан.
— Ах ну да! Дата… Сегодня День семьи как раз. Или… Или тоже не помните, что это такое?
— Нет. Помню. Но я… — горло перехватило, и Бриан замолчал, разевая рот в тщетных попытках набрать воздуха.
— Тише. Тише! — врач склонился ниже. — Я уверен, что все с вашей супругой в полном порядке! Она навещала вас. Навещала ведь?
— Да! — энергично кивнула медсестра. — Такая рыженькая, очень милая! Уж так убивались, а после так преданно ухаживала… Она ведь?
Бриан неуверенно подтвердил — его супруга действительно периодически красила волосы в яркий рыжий (потому что сам он как-то сказал, что в юности вечно залипал на зеленоглазых рыжух), и про нее любой бы сказал, что она милая. Да и кто, собственно, еще-то это мог быть, если не она?..
Медсестра улыбнулась и продолжила все так же воодушевленно:
— Она чуть не каждый день ходила! Разговаривала с вами, помогала медперсоналу с уходом, массаж освоила — делала вам, чтобы в мышцах тонус поддерживать. А еще подруга ваша часто ходила. Высокая такая, шумная, вроде из полиции.
— А ей? Ей можно позвонить? — оживился Бриан.
— Сейчас. Она свой мобильный, а не домашний номер оставляла. Я помню, сама записывала. Так. Шейла Марч. Я наберу и, как она ответит, трубку у вашего уха подержу, чтобы вы поговорить могли.
Сначала были долгие и какие-то безрадостные гудки, а потом на звонок все-таки кто-то откликнулся, перекрикивая шум и музыку:
— Слушаю, Марч. То есть, тьфу, блин! Не Марч, а Крейг! Алло!
— Здравствуйте! Мне нужна Шейла. Шейла… — «Марч», — проартикулировала, желая помочь, медсестра, и Бриан послушно повторил, перед этим откашлявшись — в горле по-прежнему хрипело и саднило: — Шейла Марч.
— Это я. Только я теперь Крейг. А вы?
— Я… Я Бриан…
— Кто?
— Бриан Атчинсон. Я… Я вернулся…
— Рогатый и все его прихвостни! — заорали на другом конце провода. — Единый бог! Святая жопа с чудесами! Бриан, друг ты мой! Неужели? Ты как там? Нет, ничего не говори, я сейчас приеду! Вот просто сей момент!