— Я буду молчать. — Учитель облегченно вздохнул и улыбнулся, а я добавила: — За отдельную плату…
[1]Нергал (шумерское имя; первоначально, может быть, Эн-уру-гал, «Владыка обширного жилища») — хтоническое божество шумеро-аккадской мифологии, олицетворявшее разнообразные отрицательные явления. Сын Энлиля. Первоначально считался олицетворением разрушительной, губительной силы палящего Солнца, позже приобрел отчетливые черты бога смерти и войны.
[2]Озеро Призраков — священное место темных эльфов, по рассказам, показывающее существу, которое коснулось глади, все его грехи и пороки. Грешных людей озеро засасывало в свои глубины, обрекая душу на вечные муки.
Глава 4. Встречи бывают разные
Пробуждение вышло не из приятных. После вчерашнего геройства тела у всех болели нещадно. Случайные гости с большим интересом рассматривали эльфиек, пока слово не взяла темная.
— Ну что, путнички, — начала Хэль, — какими нечистыми тропами вас занесло в такую глушь?
— Мы направляемся к императору Энралиэлю, — ответил мужчина лет сорока, с шрамом на пол лица и хитрыми глазами. — У нас дипломатическая миссия.
— Неужели? — приподняла бровь Эри. — Дипломаты — довольно важные персоны, чтобы путешествовать без охраны…
— Почему же без охраны? Вот этот представительный господин — дипломат, — говорящий указал на бойца старше средних лет, больше смахивающего на костолома. — А мы — его охрана.
Незваные гости производили интересное впечатление. Самому младшему из них на вид было лет двадцать пять. Самым старшим казался мой учитель, сейчас отошедший по нужде. Все бывалые воины с мозолями на руках и характерной выправкой. Однако, вчера они чуть не стали добычей умертвий. Любопытно, что привело к этой встрече — храбрость или глупость?
— Кстати, — сказал мужчина со шрамом, — я — Арамид.
«Дипломата» звали Мустафой, а младшего — Земейном.
— Это Хэль, — указала принцесса на темную эльфийку, — а я Эри.
— А где ваш третий? — спросил Земейн.
Я выплыла из-за деревьев, откуда все это время наблюдала за собравшимися и, не снимая капюшона, села возле принцессы. Парень вздрогнул, когда я бесшумной тенью проплыла мимо него, но ничего не сказал.
— Наш спаситель не хочет показать лицо? — Арамид попытался меня рассмотреть, но зачарованная вещь исправно справлялась со своими обязанностями — прятала хозяйку.