И один из игроков новомодных веяний
не признает, у него, как и положено, воловьи жилы... Кстати, а
откуда?.. Ну, да, я забыла — двадцать второй век, взрослые доверяют
детям и не ограждают их от жизни...
И играют дети в героев, но не в
героев книг — о Вильгельме Телле соврали и сыграли только для Анки,
надо же было произвести впечатление на девочку! — а в маршала Тоца,
ставшего королем Арканара, в Гексу Ируканского, Арату пока еще
Красивого и прочих вполне реальных личностей. Строго говоря, играют
в современников, только с другой планеты. И не по правилам кое-кто
играет — у него Гекса хорошим получается.
Вот тут-то ты и вздрагиваешь. А
откуда у юных героев столько информации? Читали научные сборники
или... Или в светлом мире Полудня жизнь далекой планеты можно
наблюдать на экранах — ведь наблюдатели все фиксируют, не так
ли?
И вот — где-то идет жизнь
средневековья, с радостями, бедами и трагедиями, где-то льется
настоящая кровь, а невинные и наивные люди Полудня за этим
наблюдают. А что? Пришел с работы или с учебы, почему бы не
посмотреть, как там дела у Араты Красивого — новое восстание еще не
поднял?
А дети ведь заигрались, хотя Антон и
смог вовремя остановиться... Но еще чуть-чуть...
Мы живем во время, когда ограждение
молодых от информации, которая может им повредить, принимает такие
формы, словно дети должны расти в башне из слоновой кости. Тем
сильнее шок, когда мы читаем книги тридцати-, сорока- или
пятидесятилетней давности, когда о необходимости ограждения детей
от всего и вся никто не догадывался.
Повесть «Трудно быть богом» увидела
свет чуть больше пятидесяти пяти лет назад. И что же? Стоило
заметить, что в прологе школьники, насмотревшись кадров со
средневековой планеты, принялись играть в ее героев, да еще и с
боевым оружием, как многие читатели возмущенно объявили, что
никакие это не школьники, а студенты, даже курсанты специального
училища перед практикой в средневековом Арканаре, а, может, даже
уже после этой практики. «Они же ведут себя, как взрослые люди!» —
уверяют такие читатели.
В самом деле?
«Знаешь, мне ужасно надоело
каждый божий вечер дважды мыть ноги», — доверительно сообщает
«взрослая» Анка. Если же произвести простейшее арифметическое
действие, сопоставив сколько лет наблюдатели находятся в Арканаре,
и сколько примерно лет Антону/Румате на момент действия повести, то
получается, что детям в прологе самое большее 13 лет. И... все
равно не верят.