— Я могу! — хрипло попросила Ида,
сплёвывая кровь из разбитой губы.
Пощупав языком десну, она с ужасом
поняла, зуб, на который пришёлся удар металлического фигурного
набалдашника трости, шатается. А место удара саднит, как от
открытой раны.
— Что ж, — истязатель аккуратно
подобрал края дорогого пиджака и присел на корточки, — расскажи-ка
мне, чем можешь быть полезна, м?
Вечер после нашей перепалки с мужем
и воспитанием няни прошёл на удивление спокойно и почти без
эксцессов, если не считать мой выбор литературы на ночь.
«Тит Андроник» Шекспира казался мне
увлекательным чтивом, но ровно до тех пор, пока не дошло до
кровавых сцен. И ведь, как назло, оторваться было уже невозможно.
Королева готов, Тамора, прибывает в Рим вместе со своим
пленителем, римским полководцем, Титом Андроником, который должен
был стать новым правителем после смерти римского императора. В плен
взяты её дети и, как ни странно, тайный любовник по имени Аарон.
Поразительная история, наполненная человеческими слабостями,
взаимной ненавистью и откровенной жестокостью, произвела на меня
неизгладимое впечатление и оставила после себя ощущение липкого
ужаса, от которого хотелось поскорее избавиться и забросить чтение,
чтобы совсем не впасть в депрессию.
Собственно, в этой связи я и
попросила Нию набрать кадку, чтобы помыться.
Устроенная в соседней комнате
большая деревянная бадья была наполнена всего-то за час с
небольшим. Оставалось только вздохнуть и посочувствовать «простым
смертным», чьи неряшливые наряды периодически мелькали в окне
кареты, когда мы выбирались из Норриджа. Респектабельный образ
жизни могли позволить себе далеко не все городские жители, молчу
про провинциальных деревенских из числа арендаторов (вольных
крестьян), хуже подневольных, но тех в Англии уже осталось немного,
если верить книжечке новостей. В этой связи многие из нуворишей —
буржуа, ростовщиков, кораблевладельцев, чайных плантаров и далее по
списку, большую часть своей прибыли получали за рубежом, используя
невольный труд завоёванных народов. Наверняка по этой причине
большое число новостей касалось Ост-Индской компании, которая, по
сути своей, являлась частным инвестиционным партнёрством — получила
легализацию от правительства. Была выпущена хартия, которая
закрепляла монополию на торговлю со странами Индо-Тихоокеанского
региона за этой компанией. Кто-то явно сорвал джекпот. Как бы
цинично это ни звучало, но поражало меня другое, — пафос и гордыня,
с которыми в новостях отражались списки захваченных территорий с
целями, конечно же, торговли и процветания. Список разорённых
островных государств оказался довольно внушительным даже на текущую
дату. И кругом, в каждой статье подсчитывались деньги, деньги, одни
лишь деньги. Смерти и потери — вскользь, будто нечто
несущественное.