Когда СУЗИ закончила перевод, вся нерасторопность вмиг слетела с
босса местного преступного мира. Зло зарычав, он с силой ударил
хвостом по полу и прокричал что-то своим помощникам. В следующую
минуту пол под ногами капитана провалился.
Шепард предполагал такой исход и был к нему готов, как и Лиара.
В ту же секунду, как сработал механизм ловушки, капитана окутала
синяя дымка биотики, не позволяющая ему упасть вниз, а затем
невидимая сила перетащила его к компаньонам. Мгновенно выхватив
оружие, троица моментально уложила ближайших свиноподобных
охранников, которые на поверку оказались не такими грозными. Лиара
тут же накрыла их куполом, который заблокировал красные лучи
выстрелов, направленные в них.
— Отходим! — Скомандовал Шепард, после чего бросил несколько
гранат туда, откуда стреляли больше всего.
Соотношение сил было явно не в пользу экипажа Нормандии, но
сработал эффект неожиданности. Легко убрав с дороги ещё нескольких
свиноподобных стражников, команда вырвалась наружу, где их уже
ожидал Кортез.
Продолжая отстреливаться, они быстро погрузились на борт и
взлетели.
— Джокер, срочно взлетайте и подберите нас, — произнёс
коммандер, связавшись с пилотом, — на поверхности оставаться теперь
опасно.
— Капитан, с нами пытаются связаться из другого места, —
проговорила СУЗИ, — используют местные каналы связи.
— Чего хотят?
— Говорят что кое-кто ещё хочет с нами поговорить. Тот, кто не
удивлён тем, что мы не смогли договориться с Джаббой.
— Итак, если коротко, то один местный босс хочет чтобы мы
завалили другого, — Джокер заметно нервничал, отчего его и без того
полный сарказма голос буквально сочился им, — а ещё мы оказались в
другой галактике и не знаем как вернуться обратно. Я ничего не
упустил?
— Ещё меня хотели получить в качестве оплаты, Джефф, — спокойно
добавила СУЗИ.
— Ну да, ну да. Им повезло что капитан не согласился.
Необычные отношения пилота с искусственным интеллектом давно не
вызывали ни у кого пересуд и сейчас немного разбавляли атмосферу
напряжённости.
— Если серьёзно, то ситуация и правда непростая, — Шепард вновь
собрал общее внимание, — сейчас мы, судя по всему, застряли где-то
на отшибе и наша задача добраться до местной столицы. Учитывая
информацию, добытую СУЗИ, технологии в этой галактике достаточно
развиты; также здесь присутствуют люди, так что вероятно мы далеко
не первые, кто переместился сюда. В любом случае в столице мы
сможем получить больше информации и, возможно, какую-то помощь. И
здесь мы переходим ко второй проблеме.