— Крис, не волнуйся. С нами Эллен, — сказал Билл, обернувшись на
остановившегося трейдера.
— Я в порядке, — сказал он пошагав. — Но всё же страшновато
здесь...
— Коридор ведёт в какую-то комнату, — увидела Эллен, шагая вдоль
переборок, в которых тянулись провода, кабели и трубы бортовых
систем
— Коридор упирается в кабину пилота, — увидел Билл, взойдя в
помещение, где у дугообразной приборной доски стояли два
технологичных кресла для полёта и управления звездолётом.
Приборная доска была усеяна мониторами и дисплеями, кнопками,
тумблерами. У кресел из подлокотников торчали кнопки, джойстики
управления. Напротив кресел, над приборной доской было широкое
невысокое обзорное окно, снаружи закрытое защитными щитами. В
светлом потолке кабины светились огоньки прямоугольных световых
панелей. В кабине было просторно, в ней свободно могли бы находится
семь человек, но кресел было два. Под ногами был чёрный пол,
сложенный листами из сверхпрочного материала, как и вся кабина. От
пола кверху слегка закруглялись боковые переборки, образовывая
подобие конусной формы, чуть сужавшуюся и вытянутую в носовую часть
корпуса. Кресла для пилота были обиты плотной чёрной тканью,
посреди которых стояла переносная капсула для длительной
гибернации.
Капсула была размеров с взрослого человека, к ней были
подключены провода, шланги и кабели, тянувшиеся из приборной доски,
из переборок и из примыкающего коридора. Крышка капсулы была
прозрачной, поделённой на две секции с автоматическими замками.
Корпус капсулы был сделан из серебристого лёгкого сверхпрочного
материала, который не поломался бы даже от удара металлическим
прутом или бейсбольной битой. На крышке капсулы светился
информативный дисплей, на котором числовыми и буквенными символами
показывались пульс, сердцебиение, артериальное давление, частота
дыхания, текущее состояние костной, мышечной и кожной ткани, а
также мозговая активность человека.
Ковбой, трейдер и девушка увидели включившуюся внутри капсулы
подсветку, где на мягком ложе лежал черноволосый мужчина, одетый в
военную униформу времён гражданской войны в США. Он был одет в
форму рядового пехотинца Северной армии: тёмно-синий китель с
золотистыми пуговицами, чёрный кожаный ремень с золотистой бляшкой,
светло-синие штаны, и чёрные ботинки из кожи. На животе у него
лежала чёрная ковбойская шляпа. На ремне по бокам туловища были
кобуры с двумя револьверами. Из-под рукавов кителя у него были
заметны технологичные наручи, упиравшиеся в кисти рук. На внешний
вид ему было тридцать-тридцать семь лет. Выглядел он подтянутым и
сильным, глаза его были закрыты. Под носом и на подбородке поросли
чёрные усы и борода.