Но, кстати,
а что, собственно, Шико не поделил с герцогом де
Майеном?
Женщину.
И вот тут
возникают интересные моменты. В начале романа «Графиня де Монсоро»
Шико около 38 лет. Герцогу де Майену — 24! Грозный герцог
двадцатичетырехлетний мальчишка. А в истории с поркой Шико Майен
еще моложе.
И вот,
опытный офицер, которому уже за тридцать, соблазняет возлюбленную
молодого герцога — «очаровательное создание из благородных» как он
потом говорит (интересно, сколько ей было лет), а потом
возмущается, почему герцог осатанел.
Но все же
интересно, а почем Майен его не убил, ведь в те времена это было
обычным делом. Почему он не удостоил его ударом кинжала?
По
молодости? Или причина была в ином? И, собственно, а как имеет
привычку действовать Шико?
Скажем так,
он не слишком стесняется в средствах. Казалось бы, это естественно
— все-таки XVI век, да и обстоятельства сложные. Но... вспомните
его речь от имени Горанфло в монастыре св. Женевьевы.
Я
считаю, что мы должны вести себя, как подобает людям мужественным,
каковыми мы и являемся или, скорее, каковыми мы хотим выглядеть. К
чему мы стремимся? К искоренению ереси... За чем же дело стало?..
Ведь об этом можно кричать со всех крыш, так я думаю. Почему бы нам
не пройти по улицам Парижа в святом шествии, чтобы все видели нашу
отличную выправку и наши добрые протазаны? Зачем нам ходить
крадучись, подобно шайке ночных воров, которые на каждом
перекрестке оглядываются, не идет ли стража? «Но кто подаст нам
пример?» — спросите вы. Ну что ж, пусть этим человеком буду я, я,
Жак-Непомюсен Горанфло, я, недостойный брат монастыря святой
Женевьевы, сирый и убогий сборщик милостыни. С кирасой на теле, с
каской на голове и мушкетом на плече я выступлю, если потребуется,
во главе всех добрых католиков, которые пожелают за мной
последовать. И я это сделаю хотя бы для того, чтобы вогнать в
краску наших вождей, которые прячутся так, словно, обороняя
церковь, мы выступаем на защиту грязного пьяницы, попавшего в
драку.
Во всем
мире такие речи называются провокациями.
Вы скажете,
что Шико был вынужден так себя вести, чтобы выведать тайны Лиги, но
это не так. Ему не требовалось заходить так далеко, чтобы разведать
тайны, да и никто не ждал от Горанфло, которого он заменил, такой
прыти.
«Хорошо, —
можете согласиться вы, — но он троллил этих трусов — главарей
Лиги».