– Будь
здоров, служивый, – вежливо сказал Кат.
– Сам не
сдохни, – пробурчал в ответ псоглавец. Сочно фыркнул, разбрызгивая
слюни, поддёрнул ремень, чтобы форменная сабля не волочилась по
снегу, и побрёл дальше в городскую тьму, косолапо переставляя
ноги.
– Значит,
– негромко сказал Петер, когда он скрылся из вида, – значит, вы
меня хотите взять с собой… туда, куда вам нужно?
«Не сдал
всё-таки», – подумал Кат.
– Да, –
сказал он. – Взять с собой. Обычный человек в Разрыве помрёт, но ты
– другое дело. А взамен, когда путешествие кончится, готов поискать
с тобой тот свет, откуда ты родом. Ну, и вообще обучу в процессе.
Разрыв – он, знаешь ли, не парк увеселений. Там без науки
пропадёшь. Это Ада верно подметила.
Налетел
ветерок, огладил уши морозцем.
–
Договорились, – сказал Петер. – Я согласен, сударь
Демьян.
Он
произносил имя Ката на свой лад: с неправильным ударением и с
твёрдыми согласными. Сударь Демиан.
– О как,
– удивился Кат. – Согласен – и всё?
– Да,
конечно. Спасибо, что позволили идти с вами. И что будете
обучать.
Он
плотнее запахнул куртку и спрятал пальцы в рукава.
Кат
хмыкнул.
– Ну и
славно, – сказал он. – Хотя, признаться, я ожидал малость другой
реакции. Возмущения, что ли… Мы ведь с Адой тебя едва не убили
сегодня.
– Вы
больны, – глухо сказал Петер из-за высокого воротника. – Оба. Ваша
Ада умрёт, если не будет пить чужую пневму.
– Так и
есть, – сказал Кат. – Но всё-таки она собиралась пить именно твою
пневму. И это именно ты мог умереть.
– Нет
смысла её обвинять, – Петер пожал плечами, а может, передёрнулся от
холода. – Кестнер, учитель в приюте – он объяснял нам такие вещи.
Не про гаки, вообще про всех. Говорил: понять свои потребности
просто. Но это умеет и зверь. А человек обязан понимать
чужие.
– Что ж
это за приют, – пробормотал Кат, – с такими-то
учителями?
Ему вдруг
показалось, что он пропустил нужный поворот. Неудивительно –
темнота, усталость, разговоры. Да ещё рядом пацан, которого ты чуть
не отправил на смерть, да ещё перед глазами стоит тот, другой,
который свою смерть в итоге встретил, и опять-таки по твоей
милости…
– Частный
приют, – сказал Петер. Кат не сразу понял, что мальчик отвечает на
заданный минуту назад вопрос. – Особенный. Всего двадцать детей, и
учителя тоже с нами живут. Есть библиотека, книг очень много.
Иногда ходим на экскурсии, в походы… Извините, я лучше потом,
наверное, расскажу.