Команда яхты, несмотря на ее внушительные размеры, была
невелика: капитан, его помощник, механик, пара матросов, повар и
пара горничных. Наверняка все это следовало называть как-то
по-другому, но Фэй никогда не внимкала в морскую лексику, хотя и
прожила возле океана всю свою жизнь. Что она знала точно, так это
что Джек, француз сенегальского происхождения, отвечал в том числе
и за лодки, и отличался немалой отзывчивостью. Впрочем, здесь все
были дружелюбны, даже Ибрагим Лелуш, просто нужно было привыкнуть к
его ворчливой манере говорить.
Джек был долговязый и худощавый, как многие попадавшиеся Фэй — в
телевизоре главным образом — уроженцы Африки, обладал очень темной
кожей, сверкающей белозубой улыбкой и своеобразным акцентом, в
котором французские нотки смешивались с какими-то еще, ей
незнакомыми. Еще его отличало дружелюбие, которое выглядело
совершенно искренним: Джек был не из тех людей, кто держат фигу в
кармане.
Выслушав просьбу Фэй, он задумался на пару минут, но все же
кивнул. Должно быть, Шо велел всем своим людям оказывать гостье
содействие. Стало немного неловко, потому что бегство Фэй выглядело
теперь не лучшим образом, но она еще раз себе напомнила, что должна
немедленно переговорить с Артуром. Пока дело не зашло слишком
далеко. Нужно прояснить ситуацию и вместе решить, что делать с
Луизой. Если Артур согласится, и если дядя не при чем, Фэй готова
будет ее простить.
Небольшая моторная лодка, в которую Джек помог ей спуститься,
легко шла по воде залива. У нее была невысокая осадка, и в
результате она сумела пристать почти к самому берегу, до полоски
песка оставалось два десятка шагов. Не слушая возражений Джек — ему
воды тут было чуть меньше чем по пояс- легко подхватил Фэй на руки
и перенес на сушу.
- Подождать мисс здесь?
Фэй покачала головой.
- Я не могу больше обременять мистера Шо.
Джек широко улыбнулся, качая головой.
- Не думаю, что мистер Шо так сам думает. Он очень хороший
человек, ему нравится помогать людям. И к тому же, у него полно
денег, огромная яхта, и без друзей на ней должно быть одиноко.
- Но я ведь не друг мистера Шо, - вздохнула Фэй. — Я просто
случайная знакомая, и пользоваться его гостеприимством дальше
неприлично. Передайте ему мою благодарность и... Я пришлю ему пару
ящиков нашего марочного вина до его отплытия. Надеюсь, это будет
достаточной компенсацией за все затраченные усилия.